歌词
Iran has agreed to let inspectors
伊朗方面已经允许
from the United Nations Nuclear Agency
联合国原子能机构的检查员
visit its recently rebuilt second uranium enrichment plant.
来探查其最近重建的第二个铀浓缩厂
They will go there on Oct. 25th,
检查员将于10月25日前往那里
the day was set during a visit to Tehran
当天的行程是由机构负责人穆罕默德·巴拉迪
by the head of the agency Mohammed ElBaradei.
访问德黑兰期间安排的
The revelation last month
据上个月的爆料称
said Iran was building an underground facility near Qom
伊朗正在其中部城市库姆建造一个工厂
heightened international concern
引起了国际社会的高度关注
that it's secretly trying to develope nuclear weapons.
这表明伊朗正秘密地尝试发展核武器
But Mr. ElBaradei gave an upbeat
但是巴拉迪对国际社会与伊朗的关系
assessment to relations with Iran.
表示出了乐观积极的估测
I have been saying
几年来
for a number of years
我一直都在强调
that we need transparency on the part of Iran.
伊朗方面需要对国际社会透明
We need co-operation
而在国际社会方面
on the part of the international community.
我们需要与伊朗合作
So I see that we are at the critical moment.
所以我认为我们正处在一个极其关键的时期
I see that we are shifting gears
正处在国际与伊朗
from confrontation into transparency and co-operation.
从对抗的局面转变为坦诚相对与合作的转换期
In Washington President Obama's top security advisor
在华盛顿,奥巴马总统的高级安全顾问表示,
said things appeared to be moving
伊核形势
in the right direction.
正在向更好的方向发展
专辑信息