L'enfant trouvé (Quasimodo)

Notre-Dame de Paris

Quasimodo (Garou)

歌词

Toi qui m'as recueilli

是你收容了我

Adopté et nourri

领养我抚育我

Moi l'enfant trouvé

我这被遗弃的孩子

L'enfant rejeté

饱受排挤

Par ceux qui avaient honte

人人憎恶

D'avoir mis au monde un monstre

世间视为怪物

Toi qui m'as vu grandir

而你看顾我成长

Toi qui m'as vu souffrir

包容我

Toi qui m'as protégé

保护我

contre le monde entier

远离世界的伤害

Tu m'as fait le bonheur

你带给我快乐

De me nommer sonneur des cloches

让我担任敲钟的职务

Tu m'as appris à parler à lire et à écrire

你教我说话读书写字

Mais je ne sais pas lire

然而我却读不出

Le fond de tes pensées

你思想的深处

Je t'appartiens de tout mon être

我从内心臣服于你

Comme jamais un chien n'a aimé son maître

胜过忠犬对主人的感情

Je t'appartiens de tout mon être

我从内心臣服于你

Comme jamais un chien

胜过忠犬

N'a aimé son maître

对主人的赤诚

专辑信息

1.Danse mon Esmeralda

4.Le temps des cathédrales - Rappel (Final)

5.Beau Comme Le Soleil

6.Le Temps Des Cathedrales

9.Le Pape Des Fous (Quasimodo)

10.La fête des fous

11.Bohémienne (Esmeralda)

12.Tu vas me détruire

13.Les Sans - Papiers (Clopin)

14.Ces Diamants-lа

15.Déchiré (Phoebus)

16.La cour des miracles

17.Etre prêtre et aimer une femme

18.Où est-elle ?

19.Les oiseaux qu'on met en cage

21.Le Mot Phoebus

22.Les Portes De Paris (Gringoire)

23.Ma maison c'est ta maison

25.Je te laisse un sifflet

26.Dieu Que Le Munde Est Injuste

28.Mon maître, mon sauveur

29.Donnez-la moi

35.Je reviens vers toi

36.Visite de Frollo à Esmeralda

37.Danse mon Esmeralda - Saluts

39.Un matin tu dansais

41.Le val d'amour

43.Je sens ma vie qui bascule

44.Ave Maria païen

45.L'attaque de Notre-Dame

46.Notre Dame de Paris (Ouverture)

47.Esmйralda Tu Sais (Clopin)

48.Intervention De Frollo

49.La sorcière (Frolo - Quasimodo)

50.L'enfant trouvé (Quasimodo)

51.Anarkia (Frollo - Gringoire)

52.Tentative d'enlèvement