歌曲 / 歌词与中文翻译

Je te laisse un sifflet

Hélène SégaraVarious ArtistsGarou

收录于 Notre-Dame de Paris

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Je te laisse un sifflet pour pouvoir m'appeler
我留给你一只哨子用来召唤我
Le jour tu resteras ici
白天你呆在这儿
Mais tu pourras te promener la nuit
但是晚上你可以出去走走
Sur les toits de la cathédrale
在大教堂的屋顶上
Sous les étoiles
在繁星下
Tu ne m'écoute pas.
你听不见我说话
Tu dors déjà
你已经睡着了
Le monde est si méchant dehors
外面的世界如此险恶
Que tu es belle quand tu dors
你睡着的样子真好看
Dans ton sommeil, Esméralda
在你的睡梦里 艾斯美拉达
Est-ce que tu rêve à ton soleil
你是不是梦到了你的太阳呢

更多歌手作品

Hélène Ségara的更多歌曲与歌词 →Various Artists的更多歌曲与歌词 →Garou的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

Notre-Dame de Paris →
  1. Danse mon Esmeralda
  2. Vivre
  3. Belle
  4. Le temps des cathédrales - Rappel (Final)
  5. Beau Comme Le Soleil
  6. Le Temps Des Cathedrales
  7. Lune
  8. La monture
  9. Le Pape Des Fous (Quasimodo)
  10. La fête des fous
  11. Bohémienne (Esmeralda)
  12. Tu vas me détruire
  13. Les Sans - Papiers (Clopin)
  14. Ces Diamants-lа
  15. Déchiré (Phoebus)
  16. La cour des miracles
  17. Etre prêtre et aimer une femme
  18. Où est-elle ?
  19. Les oiseaux qu'on met en cage
  20. Libérés
  21. Le Mot Phoebus
  22. Les Portes De Paris (Gringoire)
  23. Ma maison c'est ta maison
  24. Les cloches
  25. Je te laisse un sifflet
  26. Dieu Que Le Munde Est Injuste
  27. Fatalité
  28. Mon maître, mon sauveur
  29. Donnez-la moi
  30. Florence
  31. Phoebus
  32. La torture
  33. Le procès
  34. Condamnés
  35. Je reviens vers toi
  36. Visite de Frollo à Esmeralda
  37. Danse mon Esmeralda - Saluts
  38. Déportés
  39. Un matin tu dansais
  40. La volupté
  41. Le val d'amour
  42. L'ombre
  43. Je sens ma vie qui bascule
  44. Ave Maria païen
  45. L'attaque de Notre-Dame
  46. Notre Dame de Paris (Ouverture)
  47. Esmйralda Tu Sais (Clopin)
  48. Intervention De Frollo
  49. La sorcière (Frolo - Quasimodo)
  50. L'enfant trouvé (Quasimodo)
  51. Anarkia (Frollo - Gringoire)
  52. Tentative d'enlèvement
  53. À boire!