歌曲 / 歌词与中文翻译

Beau Comme Le Soleil

Esmeralda (Hélène Ségara) & Fleur-de-Lys (Julie Zenatti)Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

他灿烂如太阳
(Esméralda)Il est beau comme le soleil
难道是位王子?
Est-ce un prince un fils de roi
我感觉爱意
Je sens l\'amour qui s\'éveille
从心底涌出
Au fond de moi
胜过我的生命
Plus fort que moi
他灿烂如太阳
Il est beau comme le soleil
是位真正的王子
C\'est un prince, un fils de roi
我深信……如此
De roi... je crois
他灿烂如太阳
亦正亦邪
(Fleur-de-Lys )Il est beau comme le soleil
当他拥我入怀中
C\'est un voyou, un soldat
我想逃脱 却身不由己
Quand il me serre contre lui
他灿烂如太阳
Je voudrais fuir mais je ne puis
亦正亦邪
Il est beau comme le soleil
臣属于国王
C\'est un voyou, un soldat
他灿烂如太阳
Soldat... du roi
我的奇迹 我挚爱的男人
他拥我入怀
(Esméralda&Fleur-de-Lys)Il est beau comme le soleil
爱我终生不渝
Ma merveille, mon homme à moi
他灿烂如太阳
Il me prendra dans ses bras
我的奇迹 我挚爱的男人
Et pour la vie, il m\'aimera
他灿烂如太阳
Il est beau comme le soleil
如太阳
Ma merveilles, mon homme à moi
Il est beau comme le soleil
Beau comme le soleil

更多歌手作品

专辑信息

Notre-Dame de Paris →
  1. Danse mon Esmeralda
  2. Vivre
  3. Belle
  4. Le temps des cathédrales - Rappel (Final)
  5. Beau Comme Le Soleil
  6. Le Temps Des Cathedrales
  7. Lune
  8. La monture
  9. Le Pape Des Fous (Quasimodo)
  10. La fête des fous
  11. Bohémienne (Esmeralda)
  12. Tu vas me détruire
  13. Les Sans - Papiers (Clopin)
  14. Ces Diamants-lа
  15. Déchiré (Phoebus)
  16. La cour des miracles
  17. Etre prêtre et aimer une femme
  18. Où est-elle ?
  19. Les oiseaux qu'on met en cage
  20. Libérés
  21. Le Mot Phoebus
  22. Les Portes De Paris (Gringoire)
  23. Ma maison c'est ta maison
  24. Les cloches
  25. Je te laisse un sifflet
  26. Dieu Que Le Munde Est Injuste
  27. Fatalité
  28. Mon maître, mon sauveur
  29. Donnez-la moi
  30. Florence
  31. Phoebus
  32. La torture
  33. Le procès
  34. Condamnés
  35. Je reviens vers toi
  36. Visite de Frollo à Esmeralda
  37. Danse mon Esmeralda - Saluts
  38. Déportés
  39. Un matin tu dansais
  40. La volupté
  41. Le val d'amour
  42. L'ombre
  43. Je sens ma vie qui bascule
  44. Ave Maria païen
  45. L'attaque de Notre-Dame
  46. Notre Dame de Paris (Ouverture)
  47. Esmйralda Tu Sais (Clopin)
  48. Intervention De Frollo
  49. La sorcière (Frolo - Quasimodo)
  50. L'enfant trouvé (Quasimodo)
  51. Anarkia (Frollo - Gringoire)
  52. Tentative d'enlèvement
  53. À boire!