Condamnés

Notre-Dame de Paris

Chorus Luck Mervil Various Artists

歌词

定罪

Condamnés

逮捕

Arrêtés

指控

Accusés

囚禁

Enfermés

赶走

Délogés

驱逐

Expulsés

流放

Exilés

遣送出境

Déportés

我的肤色

La couleur de ma peau

和你的相对

Contre celle de ta peau

你歌唱的乐声

La musique que tu chantes

和我的舞步相对

Contre celle que je danse

流放之苦

La douleur de l'exil

在你城市的道路上

Dans les rues de ta ville

如何造一个世界

Comment faire un monde

没有隔阂

Où il n'y aurait plus d'exclus ?

如何造一个世界

Comment faire un monde

没有苦难

Sans misère

没有疆界

Et sans frontières ?

侮辱

Humiliés

排斥

Rejetés

压迫

Opprimés

反抗

Révoltés

凌虐

Torturés

镇压

Écrasés

毁灭

Décimés

屠杀

Massacrés

我的祖国

Mon pays

我将其

Que je porte

放在心间

Dans mon cœur

印在身上

Dans mon corps

你的国家

Ton pays

给我带来

Qui m'apporte

厄运

Le malheur

和死亡

Et la mort

我正午的热情

Ma chaleur du midi

你的天空下

Sous ton ciel

总是一片灰暗

Toujours gris

如何造一个世界

Comment faire un monde

没有苦难

Sans misère

没有疆界

Et sans frontières

如何造一个世界

Mais comment faire un monde

那里不再有

Où il n'y aurait plus

隔阂

D'exclus ?

定罪

Condamnés

逮捕

Arrêtés

指控

Accusés

囚禁

Enfermés

赶走

Délogés

驱逐

Expulsés

流放

Exilés

遣送出境

Déportés

定罪

Condamnés

定罪

Condamnés

专辑信息

1.Danse mon Esmeralda

4.Le temps des cathédrales - Rappel (Final)

5.Beau Comme Le Soleil

6.Le Temps Des Cathedrales

9.Le Pape Des Fous (Quasimodo)

10.La fête des fous

11.Bohémienne (Esmeralda)

12.Tu vas me détruire

13.Les Sans - Papiers (Clopin)

14.Ces Diamants-lа

15.Déchiré (Phoebus)

16.La cour des miracles

17.Etre prêtre et aimer une femme

18.Où est-elle ?

19.Les oiseaux qu'on met en cage

21.Le Mot Phoebus

22.Les Portes De Paris (Gringoire)

23.Ma maison c'est ta maison

25.Je te laisse un sifflet

26.Dieu Que Le Munde Est Injuste

28.Mon maître, mon sauveur

29.Donnez-la moi

35.Je reviens vers toi

36.Visite de Frollo à Esmeralda

37.Danse mon Esmeralda - Saluts

39.Un matin tu dansais

41.Le val d'amour

43.Je sens ma vie qui bascule

44.Ave Maria païen

45.L'attaque de Notre-Dame

46.Notre Dame de Paris (Ouverture)

47.Esmйralda Tu Sais (Clopin)

48.Intervention De Frollo

49.La sorcière (Frolo - Quasimodo)

50.L'enfant trouvé (Quasimodo)

51.Anarkia (Frollo - Gringoire)

52.Tentative d'enlèvement