歌词与中文翻译
Frollo: Monsieur Phoebus de Chateaupers
孚罗洛：菲比斯·沙多倍尔先生
Capitaine des archers du roi
国王的近卫弓箭队长
Je vous ordonne de chasser
我命令您驱逐
tous ces hors-la-lois
这群不法之徒
Il faut à tout prix empêcher cette cohorte d'étrangers
必须不惜一切代价阻止这帮异乡人
De venir troubler la vie
不能让他们扰乱
Du bon peuple de Paris
巴黎善良人民的生活
Phoebus: à vos ordres Monseigneur l'Archidiacre
菲比斯：遵命 副主教大人
Au nom de Dieu j'irai jusqu'au massacre
以上帝之名 我会将他们赶尽杀绝
Je vais chasser de votre vue
把他们赶出您的视野
Tous ces vauriens, tous ces tout-nus
不放过任何一个流氓穷光蛋