Das Attentat

Elisabeth - Das Musical - Gesamtaufnahme Live - Jubiläumsfassung

Sylvester Levay

歌词

des Richters: Was wollten Sie in Genf, Lucheni?

法官：你在日内瓦预谋什么，鲁契尼？

Lucheni: Den Prinzen von Orléans ermorden.

鲁契尼：刺杀奥尔良王子

Aber er kam nicht.

但是他没去

des Richters: Wieso dann die Kaiserin Elisabeth?

法官：那你又为什么对伊丽莎白皇后下毒手？

Lucheni: Il giornale!

鲁契尼：写在报纸上！

Ich las, dass sie gerade in der Stadt war.

我看到报纸，说她正好在市里访问

Richters: Wann war das?

法官：什么时候？

_Am 10. September 1898

.鲁契尼：1898年9月10日

Un giorno bellissimo,

美好的一天

ein sonniger Tag.

阳光明媚

日内瓦饭店前，传来了轮船到港的鸣笛声

伊丽莎白被突然出现的鲁契尼刺伤

Majestät!

随从：陛下

O gott!

我的天

Hifle!

快来人啊！

Ein Arzt!

医生！

Schnell! Ein Arzt!

快！叫医生！

Sie stirbt!!

她快死了!!!!

专辑信息

1.Mein neues Sortiment

3.Alle tanzten mit dem Tod

5.Schön, euch alle zu seh´n

6.Rondo - schwarzer Prinz

7.Jedem gibt er das seine

8.So wie man denkt

9.Nichts ist schwer

10.Alle Fragen sind gestellt

11.Sie passt nicht

12.Der letzte Tanz

13.Liebe mit Gaffern

14.Eine Kaiserin muss glänzen

15.Ich gehör nur mir

16.Stationen einer Ehe

18.Die Schatten werden länger

19.Die fröhliche Apokalypse

20.Kind oder nicht!

21.Elisabeth, mach auf

23.Uns´re Kaiserin soll sich wiegen

24.Ich gehör nur mir (Reprise)

27.Wenn ich tanzen will

28.Mama, wo bist du?

29.Nervenklinik

30.Nichts, nichts, gar nichts (Irrenhausballade)

31.Salon in der Hofburg

32.Wir oder sie

33.Das Wolf´sche Etablissement

34.Nur Kein Genieren

36.Die letzte Chance

37.Ist das nun dein Lohn (Bellaria)

38.Rastlose Jahre

39.Die Schatten werden länger (Reprise)

40.Rudolf, ich bin ausser mir

43.Boote in der Nacht

44.Alle Fragen sind gestellt (Reprise)

45.Das Attentat

46.Der Schleier fällt

47.Wie du (Reprise)

48.Wenn ich dein Spiegel wär

49.Mayerling-Walzer (Instrumental)