歌词
La volupté
欢愉
La volupté
欢愉
À moi la volupté
给我欢愉
De ce corps non encore souillé
这具无瑕的肉体
À moi toute la volupté
给我全部的欢愉
Personne d'autre que moi
只属于我一人
Ne mettra les mains sur toi
再无人可触碰
Ange noir de ma vie
我生命的黑天使
Je t'aimerai
我会爱你
Au plus secret des nuits
在最隐秘的夜晚
D'un seul regard
只看一眼
Tu as mis le feu à ma vie
你已点燃我生命之火
Nos deux couleurs de peau
我们的两种肤色
Comme
如同
Un seul flambeau
一支火炬
Je veux t'aimer
我愿爱你
T'aimer au risque de ma vie
失去生命也要爱你
Prends-moi
占有我
Prends-moi si c'est ma destinée
占有我,如果这是我的命运
Voyons
让我们
Voyons si c'est ta destinée
让我们看看这是否是你的命运
Phoebus
菲比斯
Esmeralda
艾斯梅拉达
专辑信息
1.Ouverture
2.Le temps des cathédrales
3.Les sans-papiers
4.Intervention de Frollo
5.Danse d'Esmeralda
6.Bohémienne
7.Esmeralda tu sais
8.Ces diamants-là
9.La fête des fous
10.Le pape des fous
11.La sorcière
12.L'enfant trouvé
13.Les portes de Paris
14.Tentative d'enlèvement
15.La Cour des Miracles
16.Le mot Phoebus
17.Beau comme le soleil
18.Déchiré
19.Ananké
20.À boire!
21.Belle
22.Ma maison, c'est ta maison
23.Ave Maria païen
24.Si tu pouvais voir en moi
25.Tu vas me détruire
26.L'ombre
27.Le val d'amour
28.La volupté
29.Fatalité
30.Florence
31.Les cloches
32.Où est-elle?
33.Les oiseaux qu'on met en cage
34.Condamnés
35.Le procès
36.La torture
37.Être prêtre et aimer une femme
38.Phoebus
39.Je reviens vers toi
40.La monture
41.Visite de Frollo à Esmeralda
42.Un matin tu dansais
43.Libérés
44.Lune
45.Je te laisse un sifflet
46.Dieu que le monde est injuste
47.Vivre
48.L'attaque de Notre-Dame
49.Déportés
50.Mon maître, mon sauveur
51.Donnez-la moi
52.Danse mon Esmeralda
53.Le temps des cathédrales (rappel)