歌词
Ananké
宿命
Qui est cette fille
那个女孩是谁
Qui vient danser
那个跳舞的女孩
Ses danses infâmes
跳着下贱的舞
Devant Notre-Dame
在圣母院前
Cette fille est ma femme
这女孩是我的妻子
Elle m'a été donnée
她是给我的恩赐
Par le roi des gitans
是吉普赛王给我的恩赐
L'avez-vous touchée
你有碰过她吗？
Vassal de Satan ?
撒旦的仆人
Je n'me s'rais pas permis
我没得到允许
Je vous l'interdis
我禁止你碰
Je voudrais vous montrer une inscription gravée
我请你看看这个刻印
Sur une pierre au-delà de la galerie des Rois
在皇家走廊前的石头上
Dites-moi ce qui veut dire Ce mot "Anarkia"
告诉我这个词是什么意思，Anarkia
Tu es un possédé
你着了魔了
Le grec " Anarkia "
这是希腊语 Anarkia
Veut dire " Fatalité "
意为「宿命」
N'est-ce pas Quasimodo
那是卡西莫多吗？
Qu'on amène là-bas ?
他们带去那边的人
Il s'est fait arrêter l'idiot
他活该被捕，那个白痴
Allez savoir pourquoi !
上帝全知
Bossu ! boiteux ! borgne ! violeur ! 驼背！瘸脚！独眼！强奸犯！
Sonneur de cloches de malheur
厄运的敲钟人
Priez pour lui, pauvre pécheur
为他祈祷，可怜的罪人
Ayez pitié de lui Seigneur
主怜悯他
专辑信息
11.La sorcière
18.Déchiré
19.Ananké
20.À boire!
21.Belle
26.L'ombre
28.La volupté
29.Fatalité
30.Florence
31.Les cloches
32.Où est-elle?
34.Condamnés
35.Le procès
36.La torture
38.Phoebus
40.La monture
43.Libérés
44.Lune
47.Vivre
49.Déportés