歌词与中文翻译
Hawaiian tropic dark and a bottle of jack
夏威夷酷热的夜晚和一瓶苹果酒
In the Cadillac as I drive down the highway
当我驾驶凯迪拉克沿着高速公路前行
You aren't coming back and I know that now
此刻我才知道你不会回来
so I let the wind hit me in my face
任凭风吹打我的脸颊
Every man gets his wish, every man gets his wish
每个男人都有他的心愿，每个男人都有他的心愿
Your red hawaiian shirt and your hair jet black
你红色的夏威夷衬衫和乌黑的头发
Hangin' round with your friends by the track
与你的朋友在铁轨旁游荡
Baby, you can't come back from being that bad
宝贝，你无法从坏变回来
Just to sit at home, pledge allegiance to the flag
仅坐在家中，对着旗帜宣誓效忠
Every man gets his wish, every man gets his wish
每个男人都有他的心愿，每个男人都有他的心愿
You told me this, now you're gone
你是这样对我说的，现在你离我而去
Copacabana, yes, and/in my party dress,
海滩，我穿上礼服如约而至
I’m shimmering in love on that crystal meth
我爱上了虚无缥缈
A Coca Cola kid, roller coaster child
一个喜爱可乐，过山车的孩子
You're my everything, give me that baby doll smile
你是我的一切，给我你那洋娃娃般的微笑
Every man gets his wish, every man gets his wish
每个男人都有他的心愿，每个男人都有他的心愿
You told me this, where is mine?
你是这样对我说的，但我的在何处？
Every man gets his wish, every man gets his wish
每个男人都有他的心愿，每个男人都有他的心愿
You told me this, were you lying?
你是这样对我说的，你是欺骗我吗？
And the Velvet Elvis and the rosaries
绘有猫王的丝绒画和玫瑰花坛
And your white Corvette under willow trees
在柳树下你那白色的雪弗莱
You the one from me, my one true king
你是离开我的真命天子，我真正的王
Every man gets his wish, every man gets his wish
每个男人都有他的心愿，每个男人都有他的心愿
You told me this, now you're gone
你是这样对我说的，现在你离我而去
Every man gets his wish, every man gets his wish
每个男人都有他的心愿，每个男人都有他的心愿
You told me this, now you're gone
你是这样对我说的，现在你离我而去
I remember,(Every man gets his wish),
我记着，（每个男人都有他的心愿）
Party dresses(Every man gets his wish),
礼服（每个男人都有他的心愿）
I remember,(Every man gets his wish),
我记着，（每个男人都有他的心愿）
Party dresses(Now you're gone)
礼服（每个男人都有他的心愿）
Every man gets his wish, every man gets his wish
每个男人都有他的心愿，每个男人都有他的心愿
But sometimes it comes too late
但有时实现时为时已晚