歌词与中文翻译
C'mon.
来吧
亲爱的让我们一起
Baby we could go,
重建理想生活
Back to the basics.
拖车停车场的爱神
Trailer park love,
为他们穿上亚瑟士的跑鞋
Wearing them ASICS,
再戴上金光闪闪的项链
And gold.
我可以用西班牙语聊天
你可以为我们的邻居高歌一曲
I can speak Spanish,
自从你成名以后
You can sing for the neighbours,
你表现得是如此让我揪心
You've been pretty stupid,
嗯，你看
Ever since you got famous.
你又开错了车道
嗯，其实只要
Uh-oh, uh-oh, wrong side,
只要我们回到平凡生活一切就会好起来
Of the tracks, boy.
因为其实根本没人喜欢你
Uh-oh, uh-oh, if only,
但我喜欢你的一颦一笑
We'd go back, boy.
这就是为什么
为什么我从来没有离开过你
'Cause nobody does it like you,
每个人都在说
I like the way that you move,
其实你根本配不上我
That's why I never go through,
你的朋友都帮你说好话
With leaving you.
说你已经改了
但是我还要再好好想想
Everybody's sayin' that,
这首歌或许可以好好提醒一下你
You're not good for me.
我们以前是如此的好
Your friends all swear,
好了，不要说话了
That you've changed but,
来合唱一曲我们的歌
I still keep it O.G.
然后我们就回归平凡生活
This tune could be a reminder,
让我们重建理想生活
Of how it all used to be.
让我们重建理想生活
So shut up, and come on,
当你的生活不再一团糟
Sing our song.
我会知道你懂了平凡生活的真谛
亲爱的让我们一起
And let's go back to the basics.
重建理想生活
Let's go back to the basics, baby.
我们曾是挚友
Back to the basics,
恋爱时却疯狂又厚脸皮
When you're not wasted,
你可以靠修剪草坪维持生计
I know you'll see.
我在一旁播放你的私藏歌单
就算你为我买了二手包
Baby we could go,
我也会感觉我们是世界的主人公
Back to the basics, (c'mon),
这就是我一生中最好的一天
We were best friends,
你可不可以
Crazy and shameless in love.
可不可以牢记我？
没人会知道我们生活的乐趣
You can mow the lawn for money,
我们也经历了辗转才体会到这些乐趣
I can make you playlists.
我们在一起就能对抗世界
You bought me dime packs,
只要你和我在一起
Felt like we were famous.
每个人都在说
其实你根本配不上我
Uh-oh, uh-oh, best day I ever had boy.
你的朋友都帮你说好话
Uh-oh, uh-oh, can you,
说你已经改了
Remember that, boy?
但是我还要再好好想想
这首歌或许可以好好提醒一下你
Nobody knew what we knew,
我们以前是如此的好
We had it figured out too,
好了，不要说话了
Us against the world just,
来合唱一曲我们的歌
Me and you (ooh-ooh)!
然后我们就回归平凡生活
让我们重建理想生活
Everybody's sayin' that,
让我们重建理想生活
You're not good for me.
当你的生活不再一团糟
Your friends all swear,
我会知道你懂了平凡生活的真谛
That you've changed but,
我们可以一路向前驶去
I still keep it O.G.
我们可以把从前的一切都放下，永不回头
This tune could be a reminder,
亲爱的如果你想去天堂
Of how it all used to be.
那就赶快坐上我的粉红凯迪拉克
So shut up, and come on,
每个人都在说
Sing our song.
其实你根本配不上我
你的朋友都帮你说好话
And let's go back to the basics.
说你已经改了
Let's go back to the basics, baby.
但是我还要再好好想想
Back to the basics,
这首歌或许可以好好提醒一下你
When you're not wasted,
我们以前是如此的好
I know you'll see.
好了，不要说话了
让我们来合唱一曲
We could drive forever, my baby,
哦哦哦哦~
We could leave it all and never look back.
每个人都在说
If you wanted heaven, baby,
其实你根本配不上我
Sit back in my pink cadillac.
你的朋友都帮你说好话
你的朋友都帮你说好话
Everybody's sayin' that,
但是我还要再好好想想
You're not good for me.
这首歌或许可以好好提醒一下你
Your friends all swear,
我们以前是如此的好
That you've changed but,
好了，不要说话了
I still keep it O.G.
让我们来合唱一曲
This tune could be a reminder,
然后我们就回归平凡生活
Of how it all used to be.
让我们重建理想生活
So shut up, and come on,
让我们重建理想生活
Sing our song.
当你的生活不再一团糟
我会知道你懂了平凡生活的真谛
Ooh, ooh, ooh-ooh.
Everybody's sayin' that,
You're not good for me.
Your friends all swear,
That you've changed but,
I still keep it O.G.
This tune could be a reminder,
Of how it all used to be.
So shut up, and come on,
Sing our song.
And let's go back to the basics.
Let's go back to the basics, baby.
Back to the basics,
When you're not wasted,
I know you'll see.