歌词
I’m a wild child, bright child
我是个孩子,逍遥自在,桀骜不驯
Knockin’ at your door
敲着你的门
You thought that you were done
你以为你已经做得够好
But now you want me even more
但现在,你却想要更多
Dum Dum
Dum Dum
Want me even more, dum dum
你更想拥有我,dum dum
我是个小明星,笑容绽放
I’m a star child, big smile
居住在洛杉矶城
Livin’ in LA
宝贝,我要过来了
I’m comin’ over baby
你今天别想去学校了
You can't go to school today
Dum Dum
Dum Dum
别想去学校了,dum dum
Go to school today, dum dum
我属于一个过去的时代
就像斯佳丽·奥哈拉(小说《飘》女主角)
I belong to a bygone era
在繁华的市中心
Like the Scarlett O’Hara
因为我就是想啜饮烈酒
Of the downtown scene
举杯狂欢
Cause I just wanna drink
我是个流行布鲁斯歌手
I just wanna drink
禁忌女王(?)
曼斯菲尔德铃声
I’m a pop blues singer
出现在好莱坞电影里
Fan ban zinger
银幕中
Mansfield ringer
你一旦拥有一些东西
From the Hollywood silver screen
它们如此美好
Silver screen
你就再也找不到相同的
你一旦尝试我的生活方式
Once you've had something
你将被永远改变
Something so beautiful
我是一个孩子,放荡不羁,信心满满
You’ll never be the same
躺在你的地板上
Once you've had a taste of living my way
我知道我拥有的够多了
You’ll be forever changed
但宝贝,我还想要更多
Dum dum
I’m a wild child, sky high
我还想要更多,dum dum
Lyin’ on your floor
我那白色,华丽的粉红色
I know I had a lot
从商店买来的香烟
But babe I want a little more
是我让他们富有
Dum dum
你在海滨漫步吗?
Want a little more, dum dum
Dum dum
在海滨漫步?dum dum
In my white, mink pink
我属于一个过去的时代
Cigarettes (?from the store
就像龙蛇小霸王(艾伦·帕克执导的同名喜剧片中主角)
I’m makin’ all em’ rich
粉红色的撒哈拉
Do you wander to the shore
因为我要出场了
Dum dum
是的,我登场了
Wander to the shore,?) dum dum
我是个坏爵士歌手
向你竖根中指
I belong to a bygone era
不管你为什么而逗留
Like the Bugsy Malone
只因你爱我,就算在我刻薄自私之时
Of the pink sahara
我是女王
Cause I’m on the scene
你一旦拥有一些东西
Yeah, I’m on the scene
它们如此美好
你就再也找不到相同的
I’m a bad jazz singer
你一旦尝试我的生活方式
Givin’ You the finger
你将被永远改变
No matter what you linger
Cause you like me even when I’m mean
I’m the queen
Once you've had something
Something so beautiful
You’ll never be the same
Once you've had a taste of living my way
You’ll be forever changed
[x4]
专辑信息
1.Hangin Around
2.Pin Up Galore (Roller Derby)
3.Terrence Loves You (Live at BBC Radio 1)
4.Jealous Girl (Version 2)
5.Back To The Basics
6.Honeymoon (Live at BBC Radio 1)
7.Joshy And I
8.Bollywood Hawaii
9.Live Or Die (Final Version) - Unedited
10.C U L8R Alligator
11.Wayamaya
12.Criminals Run the World
13.Dance Man (Let My Hair Down)
14.Daytona Meth
15.Driving In Cars With Boys (Alternative Version)
16.Last Girl On Earth
17.Making Out (Version 2)
18.Methamphetamines
19.Party Girl
20.Put Your Lips Together
21.Serial Killer
22.Your Band Is All The Rage
23.All Smiles
24.Baby Blue Love
25.Boarding School
26.Damn You
27.Disco
28.Elvis
29.Ghetto Baby
30.Heartshaped Chevrolet
31.Hot Hot Hot
32.I Don't Wanna Go (Tonight)
33.Maha Maha (Version 2)
34.Midnite Dancer Girlfriend
35.Playground (Another Lonely Day)
36.Pretty Baby
37.Starry Eyed
38.So Legit
39.Children of the Bad Revolution
40.Scarface
41.Jimmy Necco
42.Oooh Baby
43.Fordham Road
44.Beautiful Player
45.She's Not Me (Ride Or Die)
46.White Pontiac Heaven
47.Axl Rose Husband
48.Match Made In Heaven
49.You & Me
50.Get Drunk
51.St. Tropez
52.Betty Boop Boop
53.Lift Your Eyes
54.Pin Up Galore
55.Come When You Call Me America
56.Stoplight De-lite
57.You're Gonna Love Me
58.Golden Grill
59.Money Hunny
60.Playing Dangerous
61.Strange Love
62.Summer Of Sam
63.Motel 6
64.Prom Song (Gone Wrong)
65.Dum Dum (Version 3)
66.Puppy Love (Marilyn Monroe)
67.The Man I Love
68.Dynamite
69.I Was In A Bad Way
70.Tired Of Singing The Blues
71.Breaking My Heart
72.Butterflies (Part 1)
73.Noir
74.Trash Magic
75.Afraid
76.Angels Forever, Forever Angels
77.Paris
78.Never Let Me Go
79.Queen of Disaster
80.Velvet Crowbar
81.Butterflies (2nd Version)
82.Meet Me In The Pale Moonlight
83.Fake Diamond
84.Live or Die
85.Paradise
86.Hit and Run
87.Us Against The World
88.Hollywood's Dead
89.My Best Days
90.Is It Wrong
91.Break My Fall
92.Big Bad Wolf
93.Delicious
94.TV in Black & White
95.Backfire
96.On Our Way
97.Hawaiian Tropic
98.Go Go Dancer
99.Behind Closed Doors
100.True Love on the Side
101.Every Man Gets His Wish
102.Cry Me A River (Ella Fitzgerald Cover)
103.Life Is Beautiful (From“The Age of Adaline”)
104.Because Of You
105.In The Sun
106.Riverside
107.1949
108.Hollywood
109.JFK
110.Some Things Last A Long Time
111.Television Heaven
112.Greenwich
113.Summertime Sadness (Acoustic Version)
114.Summertime Sadness (Studio Acapella)
115.Lana Del Rey on BBC Radio 1 with Huw Stephens (Interview & Perform)
116.Florida Kilos (Sailors Remix)
117.High By The Beach (Live at BBC Radio 1)
118.Break My Fall (Remix)
119.Get Drunk (Demo)
120.Smile (Kristijan Majic Remix)
121.Raise Me Up (Demo)
122.Sloe Gin Fizz
123.Catch & Release
124.For K PT II (Demo)
125.Lover's Fate
126.Young And Beautiful (Demo Version)
127.Raise Me Up (Demo 1)
128.Raise Me Up (Demo 4)
129.Other Woman (First Demo)
130.Girl That Got Away final
131.Super Movie
132.BBM Baby (4-14-11)
133.Off To The Races (Mix 9)
134.Dance for money
135.Motel 6 (Vicarge) (New Vocals)
136.Be My Daddy
137.Every Man Gets His Wish (Version 2)
138.Fine China
139.Resistance
140.Yes To Heaven