歌词与中文翻译
私は紅い薔薇の姫よ
我是红色的蔷薇女王哦
FEVER!
【高坂穂乃果 MIX】
おいで！おいで！诱惑の Dance agnin
快过来！快过来！充满魅惑的Dance agnin
おいでよおいで！辉夜の城へ
快过来！快过来！去辉夜的城堡里
出逢いがあやつるミステリー
操纵着相遇的推理小说
危险なぺルソナ
危险的人格
踊ろう！踊ろう！终わらない Dance beat
起舞吧！起舞吧！永不终结的 Dance beat
踊ろうよ踊ろう！辉夜の城で
起舞吧！起舞吧！在辉夜的城堡里
夜空を切りとるレーザービム
将夜空切成碎片的激光束
私と见てよ？
和我一起欣赏吧
まばゆい星が照らす想い
被耀眼的星光照耀着的回忆
今宵の梦よ永远に
陪伴着今晚的梦想
明日のことは忘れたいの
想要把明天的一切全都忘记
私は红い蔷薇の姬よ 优しくさらわれたい
我是红色的蔷薇女王哦，想要被温柔地触摸
そっと嗫いて意味ありげに目をそらす
悄悄的窃窃私语，对我投来脉脉含情的目光
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗
【絢瀬絵里 MIX】
おいで！おいで！情热で Dance again
快过来！快过来！热情地Dance again
おいでよおいで！辉夜の城へ
快过来！快过来！去辉夜的城堡里
迷いを饮みこむエナジー
将迷茫一饮而尽的能量
眠らぬバツシヨネイト
无法入眠的热情
踊ろう！踊ろう！止まらない Dance beat
起舞吧！起舞吧！无法停止的Dance beat
踊ろうよ踊ろう！辉夜の城で
起舞吧！起舞吧！在辉夜的城堡里
星座が织りなすテイスコテイーク
星座编织的迪斯科
私も混ぜて？
我也混杂其间
きらめく星に誓う心
向耀眼的星辰起誓的心
儚い梦でいいわ
哪怕是虚无缥缈的梦想也好
明日は明日の风が吹くの
明天的事情谁也无法预料
私は黑い蔷薇の姬よ 激しくさらわれたい
我是黑色的蔷薇女王，想要被激烈地蹂躏
だから微笑んで追いかけてと目が诱う
所以我会微笑着走到你身边让你目眩神迷
あなたも黑い月の骑士 瞳の奥は热い
你已经是我的黑月骑士，眼眸的深处燃烧着烈焰
つかまえて抱きしめて
抓住我，抱紧我
この奇迹は恋を呼ぶのね
这个奇迹就叫做爱情吧
【南ことり MIX】
私は红い蔷薇の姬よ 优しくさらわれたい
我是红色的蔷薇女王哦，想要被温柔地触摸
そっと嗫いて意味ありげに目をそらす
悄悄的窃窃私语，对我投来脉脉含情的目光
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗
おいで！おいで！诱惑の Dance agnin
快过来！快过来！充满魅惑的Dance agnin
おいでよおいで！辉夜の城へ
快过来！快过来！去辉夜的城堡里
出逢いがあやつるミステリー
操纵着相遇的推理小说
危险なぺルソナ
危险的人格
踊ろう！踊ろう！终わらない Dance beat
起舞吧！起舞吧！永不终结的 Dance beat
踊ろうよ踊ろう！辉夜の城で
起舞吧！起舞吧！在辉夜的城堡里
夜空を切りとるレーザービム
将夜空切成碎片的激光束
私と见てよ？
和我一起欣赏吧
まばゆい星が照らす想い
被耀眼的星光照耀着的回忆
今宵の梦よ永远に
陪伴着今晚的梦想
明日のことは忘れたいの
想要把明天的一切全都忘记
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗
【園田海未 MIX】
おいで！おいで！情热で Dance again
快过来！快过来！热情地Dance again
おいでよおいで！辉夜の城へ
快过来！快过来！去辉夜的城堡里
迷いを饮みこむエナジー
将迷茫一饮而尽的能量
眠らぬバツシヨネイト
无法入眠的热情
踊ろう！踊ろう！止まらない Dance beat
起舞吧！起舞吧！无法停止的Dance beat
踊ろうよ踊ろう！辉夜の城で
起舞吧！起舞吧！在辉夜的城堡里
星座が织りなすテイスコテイーク
星座编织的迪斯科
私も混ぜて？
我也混杂其间
きらめく星に誓う心
向耀眼的星辰起誓的心
儚い梦でいいわ
哪怕是虚无缥缈的梦想也好
明日は明日の风が吹くの
明天的事情谁也无法预料
私は黑い蔷薇の姬よ 激しくさらわれたい
我是黑色的蔷薇女王，想要被激烈地蹂躏
だから微笑んで追いかけてと目が诱う
所以我会微笑着走到你身边让你目眩神迷
あなたも黑い月の骑士 瞳の奥は热い
你已经是我的黑月骑士，眼眸的深处燃烧着烈焰
つかまえて抱きしめて
抓住我，抱紧我
この奇迹は恋を呼ぶのね
这个奇迹就叫做爱情吧
【小泉花陽 MIX】
私は红い蔷薇の姬よ 优しくさらわれたい
我是红色的蔷薇女王哦，想要被温柔地触摸
そっと嗫いて意味ありげに目をそらす
悄悄的窃窃私语，对我投来脉脉含情的目光
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗
おいで！おいで！诱惑の Dance agnin
快过来！快过来！充满魅惑的Dance agnin
おいでよおいで！辉夜の城へ
快过来！快过来！去辉夜的城堡里
出逢いかあやつるミステリー
操纵着相遇的推理小说
危险なぺルソナ
危险的人格
踊ろう！踊ろう！终わらない Dance beat
起舞吧！起舞吧！永不终结的 Dance beat
踊ろうよ踊ろう！辉夜の城で
起舞吧！起舞吧！在辉夜的城堡里
夜空を切りとるレーザービム
将夜空切成碎片的激光束
私と见てよ？
和我一起欣赏吧
まばゆい星が照らす想い
被耀眼的星光照耀着的回忆
今宵の梦よ永远に
陪伴着今晚的梦想
明日のことは忘れたいの
想要把明天的一切全都忘记
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗
【星空凛 MIX】
おいで！おいで！情热で Dance again
快过来！快过来！热情地Dance again
おいでよおいで！辉夜の城へ
快过来！快过来！去辉夜的城堡里
迷いを饮みこむエナジー
将迷茫一饮而尽的能量
眠らぬバツシヨネイト
无法入眠的热情
踊ろう！踊ろう！止まらない Dance beat
起舞吧！起舞吧！无法停止的Dance beat
踊ろうよ踊ろう！辉夜の城で
起舞吧！起舞吧！在辉夜的城堡里
星座が织りなすテイスコテイーク
星座编织的迪斯科
私も混ぜて？
我也混杂其间
きらめく星に誓う心
向耀眼的星辰起誓的心
儚い梦でいいわ
哪怕是虚无缥缈的梦想也好
明日は明日の风が吹くの
明天的事情谁也无法预料
私は黑い蔷薇の姬よ 激しくさらわれたい
我是黑色的蔷薇女王，想要被激烈地蹂躏
だから微笑んで追いかけてと目が诱う
所以我会微笑着走到你身边让你目眩神迷
あなたも黑い月の骑士 瞳の奥は热い
你已经是我的黑月骑士，眼眸的深处燃烧着烈焰
つかまえて抱きしめて
抓住我，抱紧我
この奇迹は恋を呼ぶのね
这个奇迹就叫做爱情吧
【西木野真姫 MIX】
私は红い蔷薇の姬よ 优しくさらわれたい
我是红色的蔷薇女王哦，想要被温柔地触摸
そっと嗫いて意味ありげに目をそらす
悄悄的窃窃私语，对我投来脉脉含情的目光
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗
おいで！おいで！诱惑の Dance agnin
快过来！快过来！充满魅惑的Dance agnin
おいでよおいで！辉夜の城へ
快过来！快过来！去辉夜的城堡里
出逢いがあやつるミステリー
操纵着相遇的推理小说
危险なぺルソナ
危险的人格
踊ろう！踊ろう！终わらない Dance beat
起舞吧！起舞吧！永不终结的 Dance beat
踊ろうよ踊ろう！辉夜の城で
起舞吧！起舞吧！在辉夜的城堡里
夜空を切りとるレーザービム
将夜空切成碎片的激光束
私と见てよ？
和我一起欣赏吧
まばゆい星が照らす想い
被耀眼的星光照耀着的回忆
今宵の梦よ永远に
陪伴着今晚的梦想
明日のことは忘れたいの
想要把明天的一切全都忘记
私は红い蔷薇の姬よ 优しくさらわれたい
我是红色的蔷薇女王哦，想要被温柔地触摸
そっと嗫いて意味ありげに目をそらす
悄悄的窃窃私语，对我投来脉脉含情的目光
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗
【東條希 MIX】
おいで！おいで！情热で Dance again
快过来！快过来！热情地Dance again
おいでよおいで！辉夜の城へ
快过来！快过来！去辉夜的城堡里
迷いを饮みこむエナジー
将迷茫一饮而尽的能量
眠らぬバツシヨネイト
无法入眠的热情
踊ろう！踊ろう！止まらない Dance beat
起舞吧！起舞吧！无法停止的Dance beat
踊ろうよ踊ろう！辉夜の城で
起舞吧！起舞吧！在辉夜的城堡里
星座が织りなすテイスコテイーク
星座编织的迪斯科
私も混ぜて？
我也混杂其间
きらめく星に誓う心
向耀眼的星辰起誓的心
儚い梦でいいわ
哪怕是虚无缥缈的梦想也好
明日は明日の风が吹くの
明天的事情谁也无法预料
私は黑い蔷薇の姬よ 激しくさらわれたい
我是黑色的蔷薇女王，想要被激烈地蹂躏
だから微笑んで追いかけてと目が诱う
所以我会微笑着走到你身边让你目眩神迷
あなたも黑い月の骑士 瞳の奥は热い
你已经是我的黑月骑士，眼眸的深处燃烧着烈焰
つかまえて抱きしめて
抓住我，抱紧我
この奇迹は恋を呼ぶのね
这个奇迹就叫做爱情吧
【矢澤にこ MIX】
私は红い蔷薇の姬よ 优しくさらわれたい
我是红色的蔷薇女王哦，想要被温柔地触摸
そっと嗫いて意味ありげに目をそらす
悄悄的窃窃私语，对我投来脉脉含情的目光
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗
おいで！おいで！诱惑の Dance agnin
快过来！快过来！充满魅惑的Dance agnin
おいでよおいで！辉夜の城へ
快过来！快过来！去辉夜的城堡里
出逢いがあやつるミステリー
操纵着相遇的推理小说
危险なぺルソナ
危险的人格
踊ろう！踊ろう！终わらない Dance beat
起舞吧！起舞吧！永不终结的 Dance beat
踊ろうよ踊ろう！辉夜の城で
起舞吧！起舞吧！在辉夜的城堡里
夜空を切りとるレーザービム
将夜空切成碎片的激光束
私と见てよ？
和我一起欣赏吧
まばゆい星が照らす想い
被耀眼的星光照耀着的回忆
今宵の梦よ永远に
陪伴着今晚的梦想
明日のことは忘れたいの
想要把明天的一切全都忘记
私は红い蔷薇の姬よ 优しくさらわれたい
我是红色的蔷薇女王哦，想要被温柔地触摸
そっと嗫いて意味ありげに目をそらす
悄悄的窃窃私语，对我投来脉脉含情的目光
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗
【全員】
あなたは白い月の骑士 触れた手がまだ热い
你是我的白马王子，被你握过的手还残留着你的温度
のかさずに抱きしめて
抱住你不让你逃走
この奇迹を恋と呼ぶのね
这就是名为爱情的奇迹吗