歌词
Strangers
作词：ヘブンズP
作曲：ヘブンズP
编曲：ヘブンズP
唄：花たん
只得不安的走在前方
不安ばかり先行して
假若好不容易才走到的街道
未熟な仆が辿り着いた街は
注意到稚嫰的我就只會將我排斥
気付けば反発ばっか
那是必要的嗎？
それ必要なんですか？
被圍了起來的世界
囲われた世界だった
我將之定義為「自由」的地方
仆が自由と定义していたとこは
果然走出那裏
やっぱり飞び出したって
是可怕的事呀
怖いもんだ
Strangers
Strangers
畫面的深處 對反抗的我們提出
画面の奥カウンターな仆らに
極其令人不快的 問題
不快极まりないクエスチョン
Strangers
Strangers
心存疑惑的人會「有問題！」 的
わだかまりは「ダウト！」
那樣呼喊着
そう叫んだんだ
以那個聲音
その声で
察覺到了的
気付いてたんだ
本質和本來也
本质も本来も
從很久以前就已經
分かってたんだ
理解到了
もうずっと前から
「為了誰」
“谁かの为”
是為了自己
自分の为だ
儘管如此
それでも
你卻 你卻 唯獨你卻
贵方は 贵方は 贵方だけは
只得期待的走在前方
稚嫰的我好不容易才走到的街道
期待ばかり先行して
我卻只在表面溜動
未熟な仆が辿り着いた街は
說話因而給反射了
表面をスケートするだけで
儘可能的盛裝打扮
言叶はリフレクション
其實想要被看到的是內在呀
着饰るだけ着饰って
儘管如此這樣的風氣卻散佈四周
见られたいのはホントは中身なんだ
那麼的可怕
それでも浸透してる
Strangers
怖いくらい
依然是局外人的
Strangers
我們
依然アウトサイダーな
時而激進的 咆哮着
仆らは
Strangers
时にラジカルに吠えてんだ
告訴我
Strangers
真正的意思吧
闻かせてよ仆に
以那個聲音
本当の意思をさ
緊閉着的
その声で
這雙眼簾
塞いでたんだ
明明應該對其
この睑を
給予救贖的
救われたんだ
儘管在孤獨之中
与えるはずが
被取笑也好
孤独の中
到達了
笑われても
你身邊 你身邊 你的身邊呀
届いた
某個人 某個人
贵方に 贵方に 贵方にはさ
緊緊的抱住了我對吧
因為包含其中的聲音和雜音
谁かが 谁かが
所以仍是什麼都聽不到
ってしがみ付いてたんだろう
你就在 你就在
包み込む声も雑音で
就在那裏伴着我的對吧
何も聴き取れないまま
就例如像個迷路的小孩的
贵方が 贵方が
我們
そこには居てくれたんだろう
並不是孤單一人的
例えば迷子のような
仆らは
独りきりじゃなかった
-------END-------
专辑信息
2.Ur-Style
4.妄想税
5.風見鶏
7.一心不乱
8.なまえのないうた
11.優しい詩
13.哆啦A梦
14.深海处男
15.永遠の桜
16.eye
17.天空之城(吉他版)
20.离去之原(中文填词)
21.だんだん早くなる
22.ハウトゥー世界征服
23.再见吧骗子
24.ぶれないアイで
25.ローリング
26.愛言葉
28.The Fox
29.心臓コネクト
30.结ンデ开イテ罗刹ト骸
33.少年
34.楽园
35.空想森林
37.带土的主旋律
38.裏表ラバーズ
39.一人舞池乱语
40.世界上唯一的花
41.ドレミファロンド
42.右肩の蝶
43.君色シグナル
44.紅蓮の弓矢
46.一番の宝物【高品质伴奏】
47.孟姜女
48.ワールドイズマイン
49.Lost One的号哭
50.twitter
51.惡之召使
52.离去之原(サリシノハラ)
55.ELECT
56.离去之原 (翻唱版)
57.透明エレジー
58.春に一番近い街
62.离去之原
63.Melody
64.庭園にて。
65.Zzz
67.斑鬼之歌
68.daze
69.缲り返し一粒
70.片翼之鸟
72.被害妄想携帯女子(笑)
73.貴方へ、鎮魂曲を。
74.心臓デモクラシー
75.月景色
76.envy
77.HYBRID
78.告白予行練習
79.あったかいんだからぁ
80.ELECT
81.ACUTE
82.ヴェノマニア公の狂気
83.Never
85.GHOST
86.Time＆Space
87.輪舞revolution
88.弧ギツネの乱
89. サイハテ
91.貴方に花を 私に唄を
92.太陽と月のロンド
93.篝火
94.極楽鳥
95.Imitation
96.ユラギ
97.君と僕
98.トロピカル・サマー
99.Strangers
100.蒼
101.轮舞~レヴォリューション
102.Last moment
104.Calmsad
105.スキキライ
106.アイのシナリオ
107.メランコリック
108.今ちょっとだけ話題の神様
109.暁月夜-アカツキヅクヨ
110.パラノイド
111.モノクロアクト
112.ロミオとシンデレラ
113.NULL
114.句句廼馳
115.灰になった十二月
116.About Me
117.嗚呼、素晴らしきニャン生
118.回忆补时
119.宵の頃
120.夏空
121.チャイナサイバー＠ウォーアイニー
123.Kicyu (Live)
126.ショパンと氷の白鍵
127.ヒビカセ (翻唱版)
128.CORONA 光冠
129.福寿草
131.我的世界已坠入爱河
132.消えない記憶
134.まけたらアカン
135.Identity Crisis
136.暴れん坊将军 杀阵のテ マ
137.Rain
140.有形ランペイジ
147.アイのシナリオ
148.天空之城
150.俄罗斯套娃(小提琴)
151.怨屋本铺插曲
152.梦
153.東京電脳探偵団
155.赤火の海
156.岛呗
157.ワンダフルLife
159.狐ノ嫁入リ
160.La Familia
161.昙天日和
162.1,2,3,4 (日文版)
163.Days
164.SEAHOLLY
165.FIRST
166.东京不太热
168.LAST SNOW
169.Mr.Music !
170.文乃的幸福理论
171.LUVORATORRRRRY
172.今昔ノ絆
173.煌めきの河
174.紅ノ空ニ
175.賀正素材その２
177.VIVA HAPPY
178.dddawn!!
179.ビバハピ
180.积み木の人形
181.岛风＆金刚合跳快乐合成器
182.幽趣に酔え、浮かぶは幻
183.風陽
184.無限の時
185.懐旧・夢想
186.クイーンオブハート
187.Bi☣hazard
188.Friendship
190.賀正素材その１
192.告白予行練習
193.Friendship
194.旅立ちの日に
195.キセキ
197.あたしを葬って
198.百花繚乱
200.さよなら、またね
201.アヤノの幸福理论伴奏
202.仆が仆のまま