歌曲 / 歌词与中文翻译

メランコリック(忧郁的心情)

なゆるListen on Apple Music

歌词与中文翻译

作曲:Junky
被完全无法掌握的你
作词:Junky
在不知不觉中
心被夺走之类的事
全然つかめないきみのこと
怎么可能会发生呢
全然しらないうちに
那是冷淡的笑脸
ココロ奪われるなんてこと
那是星期天的傍晚
あるはずないでしょ
那是考试的∞(无止境)的期间
那是患了名为「你」这种病的忧愁之人
それは無愛想な笑顔だったり
即使用尽办法强硬地去面对
それは日曜日の日暮れだったり
也无法得到什么 我如此深信着
それはテスト∞(ばっか)の期間だったり
因为我连不多的勇气
それはきみとゆう名のメランコリンニスト。
都会退缩起来
手当たり次第強気でぶつかっても
使自己陷入忧郁
なんにも手には残らないって思い込んでる
被完全无法掌握的你
ちょっとぐらいの勇気にだって
在不知不觉中
ちっちゃくなって塞ぎこんでる
心被夺走之类的事
わたしだから
怎么可能会发生呢
全然つかめないきみのこと
完全没有注意到的你
全然しらないうちに
我完全不认识×才不认识呢
ココロ奪われるなんてこと
不要「呐呐」了啊 这个笑容
あるはずないでしょ
这样我又睡不着了啊
全然気づかないきみなんて
明天的我也会是一样吗
全然知らない×知らないもん
仍然是冷淡寡言的不可爱的家伙
「ねぇねぇ」じゃないわ この笑顔
自从你在那个梦里出现以后
また眠れないでしょ
我就变得不坦率了
被完全无法掌握的你
明日も おんなじ わたしが いるのかな
在不知不觉中
無愛想で無口なままの カワいくないヤツ
夺走了心的人
あの夢にきみが出てきたときから
明明是我才对啊×××
素直じゃないの
我正处于那样的时期
全然つかめないきみのこと
这就是令人想沉浸其中并眷恋不已的
全然しらないうちに
忧郁的心情
こころ奪おうとしてたのは
わたしのほうだもん×××
そういう時期なの
おぼれたいのいとしの
メランコリー

更多歌手作品

专辑信息

最新热歌慢摇101 →
  1. Butter-fly
  2. Ur-Style
  3. 亚尔斯兰战记 (金坷垃)
  4. 妄想税
  5. 風見鶏
  6. Crazy Kids
  7. 一心不乱
  8. なまえのないうた
  9. Letter Song10年後の私へ (合唱版)
  10. からくりピエロ (piano.ver)
  11. 優しい詩
  12. Spiritualization
  13. 哆啦A梦
  14. 深海处男
  15. 永遠の桜
  16. eye
  17. 天空之城(吉他版)
  18. sadness and sorrow (钢琴版)
  19. TOKYOHOTオープニングテーマ (和风版)
  20. 离去之原(中文填词)
  21. だんだん早くなる
  22. ハウトゥー世界征服
  23. 再见吧骗子
  24. ぶれないアイで
  25. ローリング
  26. 愛言葉
  27. メランコリック(忧郁的心情)
  28. The Fox
  29. 心臓コネクト
  30. 结ンデ开イテ罗刹ト骸
  31. plasticookie☆adventure
  32. 桜華月(DJ MAX plus edit.)
  33. 少年
  34. 楽园
  35. 空想森林
  36. Blessing (Singers ver.B)
  37. 带土的主旋律
  38. 裏表ラバーズ
  39. 一人舞池乱语
  40. 世界上唯一的花
  41. ドレミファロンド
  42. 右肩の蝶
  43. 君色シグナル
  44. 紅蓮の弓矢
  45. Bonjour♪Magic
  46. 一番の宝物【高品质伴奏】
  47. 孟姜女
  48. ワールドイズマイン
  49. Lost One的号哭
  50. twitter
  51. 惡之召使
  52. 离去之原(サリシノハラ)
  53. Butter-Fly (Live)
  54. lost one(号哭伴奏)
  55. ELECT
  56. 离去之原 (翻唱版)
  57. 透明エレジー
  58. 春に一番近い街
  59. 六兆年と一夜物語-piano.ver-
  60. なまえのないうた歌ってみた
  61. Proof Of Life (feat.バルシェ)
  62. 离去之原
  63. Melody
  64. 庭園にて。
  65. Zzz
  66. 电子天使(铃连版)ex (金坷垃)
  67. 斑鬼之歌
  68. daze
  69. 缲り返し一粒
  70. 片翼之鸟
  71. なまえのないうた-instrumental
  72. 被害妄想携帯女子(笑)
  73. 貴方へ、鎮魂曲を。
  74. 心臓デモクラシー
  75. 月景色
  76. envy
  77. HYBRID
  78. 告白予行練習
  79. あったかいんだからぁ
  80. ELECT
  81. ACUTE
  82. ヴェノマニア公の狂気
  83. Never
  84. 僕みたいな君 君みたいな僕
  85. GHOST
  86. Time&Space
  87. 輪舞revolution
  88. 弧ギツネの乱
  89. サイハテ
  90. はっちゃけて ピアノ×フォルテ×スキャンダル
  91. 貴方に花を 私に唄を
  92. 太陽と月のロンド
  93. 篝火
  94. 極楽鳥
  95. Imitation
  96. ユラギ
  97. 君と僕
  98. トロピカル・サマー
  99. Strangers
  100. 蒼
  101. 轮舞~レヴォリューション
  102. Last moment
  103. Time&Space(Remix)
  104. Calmsad
  105. スキキライ
  106. アイのシナリオ
  107. メランコリック
  108. 今ちょっとだけ話題の神様
  109. 暁月夜-アカツキヅクヨ
  110. パラノイド
  111. モノクロアクト
  112. ロミオとシンデレラ
  113. NULL
  114. 句句廼馳
  115. 灰になった十二月
  116. About Me
  117. 嗚呼、素晴らしきニャン生
  118. 回忆补时
  119. 宵の頃
  120. 夏空
  121. チャイナサイバー@ウォーアイニー
  122. 污秽圣者的神代之诗 印象曲(Viva la El fin)
  123. Kicyu (Live)
  124. Let Me Hear feat. Remix
  125. (マトリョシカの号哭)ロストワンXマトリョシカ(マッシュアップ)
  126. ショパンと氷の白鍵
  127. ヒビカセ (翻唱版)
  128. CORONA 光冠
  129. 福寿草
  130. Smiling(New Year Edition)
  131. 我的世界已坠入爱河
  132. 消えない記憶
  133. ウルトラ☀オレンジ☀ハイテンション
  134. まけたらアカン
  135. Identity Crisis
  136. 暴れん坊将军 杀阵のテ マ
  137. Rain
  138. 【初音ミク&GUMI】脳漿炸裂ガール-instrumental
  139. A Letter(Instrumental)
  140. 有形ランペイジ
  141. 繰り返し一粒-instrumental
  142. 六兆年と一夜物语 - instrumental
  143. 花鳥風月 -instrumental
  144. 好き!雪!本気マジック-instrumental
  145. リモコン-instrumental
  146. ロストワンの号哭(Lost One的号哭)
  147. アイのシナリオ
  148. 天空之城
  149. リグレットメッセージ-Ballad version
  150. 俄罗斯套娃(小提琴)
  151. 怨屋本铺插曲
  152. 梦
  153. 東京電脳探偵団
  154. 千年幻想郷をギャルゲー风感动アレンジしてみた
  155. 赤火の海
  156. 岛呗
  157. ワンダフルLife
  158. Someone in the memory
  159. 狐ノ嫁入リ
  160. La Familia
  161. 昙天日和
  162. 1,2,3,4 (日文版)
  163. Days
  164. SEAHOLLY
  165. FIRST
  166. 东京不太热
  167. 輝夜の城で踊りたい Euro Classic Solo Live Megamix
  168. LAST SNOW
  169. Mr.Music !
  170. 文乃的幸福理论
  171. LUVORATORRRRRY
  172. 今昔ノ絆
  173. 煌めきの河
  174. 紅ノ空ニ
  175. 賀正素材その2
  176. The Dice Are Cast
  177. VIVA HAPPY
  178. dddawn!!
  179. ビバハピ
  180. 积み木の人形
  181. 岛风&金刚合跳快乐合成器
  182. 幽趣に酔え、浮かぶは幻
  183. 風陽
  184. 無限の時
  185. 懐旧・夢想
  186. クイーンオブハート
  187. Bi☣hazard
  188. Friendship
  189. Regress or Progress
  190. 賀正素材その1
  191. Do you wanna feel like dancing
  192. 告白予行練習
  193. Friendship
  194. 旅立ちの日に
  195. キセキ
  196. secret base ~君がくれたもの~-instrumental
  197. あたしを葬って
  198. 百花繚乱
  199. come on, sweet death
  200. さよなら、またね
  201. アヤノの幸福理论伴奏
  202. 仆が仆のまま