歌词
世界で一番おひめさま
世界第一的公主殿下
そういう扱い 心得てよね
要这样应付啊
その一 いつもと違う髪形に気が付くこと
第一 要发觉我和平时不同的发型
その二 ちゃんと靴まで見ること
第二 要好好地把我从头看到鞋子
いいね?
懂了吧?
その三 わたしの一言には三つの言葉で返事すること
第三 我说一句话要回我三句
わかったら右手がお留守なのを
明白的话 现在我的右手还空著呢
なんとかして!
还不想点办法!
べつに
并非是说
わがままなんて言ってないんだから
任性什么的
キミに心から思って欲しいの
只是希望你打从心里觉得
かわいいって
我很可爱
世界で一番おひめさま
世界第一的公主殿下
気が付いて ねえねえ
注意到我吧 呐呐
待たせるなんて論外よ
让我等待的人不能列入考虑
わたしを誰だと思ってるの?
你以为我是谁啊?
もう何だか あまいものが食べたい!
好想要吃点什么甜的!
いますぐによ
现在马上哟
欠点? かわいいの間違いでしょ
缺点?那是可爱的误解吧?
文句は許しませんの
抱怨是不允许的
あのね、私の話ちゃんと聞いてる?
我说啊,你有好好在听我说话吗?
ちょっとぉ……
喂…
あ、それとね 白いおうまさん
啊 还有啊 白马
決まってるでしょ?
是一定要的吧?
迎えに来て
过来迎接我
わかったらかしずいて
明白的话就毕恭毕敬的
手を取って「おひめさま」って
牵起我的手说「公主殿下」吧
べつに
并非是说
わがままなんて言ってないんだから
任性什么的
でもね
但是啊
少しくらい叱ってくれたっていいのよ?
稍稍斥责我一下也是可以的哟?
世界でわたしだけのおうじさま
专属我的王子殿下
気が付いて ほらほら
注意到我吧 喂喂
おててが空いてます
我的小手是空的呀
無口で無愛想なおうじさま
沉默又不亲切的王子殿下
もう どうして! 気が付いてよ早く
真是的 为什么! 快点发现吧
ぜったいキミはわかってない!
你绝对无法理解!
わかってないわ……
无法理解的呀.......
いちごの乗ったショートケーキ
上面有草莓的小蛋糕
こだわりたまごのとろけるプリン
用严选鸡蛋所做成的柔软布丁
みんな みんな 我慢します……
这些 这些 我都忍耐著
わがままな子だと思わないで
不要觉得我是任性的人
わたしだってやればできるもん
我也是想做就做得到的
あとで後悔するわよ
到时不要后悔喔
当然です!だってわたしは
这是当然的 因为我是
世界で一番おひめさま
世界第一的公主殿下
ちゃんと見ててよね
要好好看住我哟
どこかに行っちゃうよ?
不然我会不知跑到哪里了哟?
ふいに抱きしめられた
没预警地被抱住
急に そんな! えっ?
突然地 怎么会! 咦?
「轢かれる 危ないよ」
「会被撞到的 很危险哟」
そう言ってそっぽ向くキミ
这么说却看著向别处的你
……こっちのが危ないわよ
…...这才比较危险呀
专辑信息
2.Ur-Style
4.妄想税
5.風見鶏
7.一心不乱
8.なまえのないうた
11.優しい詩
13.哆啦A梦
14.深海处男
15.永遠の桜
16.eye
17.天空之城(吉他版)
20.离去之原(中文填词)
21.だんだん早くなる
22.ハウトゥー世界征服
23.再见吧骗子
24.ぶれないアイで
25.ローリング
26.愛言葉
28.The Fox
29.心臓コネクト
30.结ンデ开イテ罗刹ト骸
33.少年
34.楽园
35.空想森林
37.带土的主旋律
38.裏表ラバーズ
39.一人舞池乱语
40.世界上唯一的花
41.ドレミファロンド
42.右肩の蝶
43.君色シグナル
44.紅蓮の弓矢
46.一番の宝物【高品质伴奏】
47.孟姜女
48.ワールドイズマイン
49.Lost One的号哭
50.twitter
51.惡之召使
52.离去之原(サリシノハラ)
55.ELECT
56.离去之原 (翻唱版)
57.透明エレジー
58.春に一番近い街
62.离去之原
63.Melody
64.庭園にて。
65.Zzz
67.斑鬼之歌
68.daze
69.缲り返し一粒
70.片翼之鸟
72.被害妄想携帯女子(笑)
73.貴方へ、鎮魂曲を。
74.心臓デモクラシー
75.月景色
76.envy
77.HYBRID
78.告白予行練習
79.あったかいんだからぁ
80.ELECT
81.ACUTE
82.ヴェノマニア公の狂気
83.Never
85.GHOST
86.Time&Space
87.輪舞revolution
88.弧ギツネの乱
89. サイハテ
91.貴方に花を 私に唄を
92.太陽と月のロンド
93.篝火
94.極楽鳥
95.Imitation
96.ユラギ
97.君と僕
98.トロピカル・サマー
99.Strangers
100.蒼
101.轮舞~レヴォリューション
102.Last moment
104.Calmsad
105.スキキライ
106.アイのシナリオ
107.メランコリック
108.今ちょっとだけ話題の神様
109.暁月夜-アカツキヅクヨ
110.パラノイド
111.モノクロアクト
112.ロミオとシンデレラ
113.NULL
114.句句廼馳
115.灰になった十二月
116.About Me
117.嗚呼、素晴らしきニャン生
118.回忆补时
119.宵の頃
120.夏空
121.チャイナサイバー@ウォーアイニー
123.Kicyu (Live)
126.ショパンと氷の白鍵
127.ヒビカセ (翻唱版)
128.CORONA 光冠
129.福寿草
131.我的世界已坠入爱河
132.消えない記憶
134.まけたらアカン
135.Identity Crisis
136.暴れん坊将军 杀阵のテ マ
137.Rain
140.有形ランペイジ
147.アイのシナリオ
148.天空之城
150.俄罗斯套娃(小提琴)
151.怨屋本铺插曲
152.梦
153.東京電脳探偵団
155.赤火の海
156.岛呗
157.ワンダフルLife
159.狐ノ嫁入リ
160.La Familia
161.昙天日和
162.1,2,3,4 (日文版)
163.Days
164.SEAHOLLY
165.FIRST
166.东京不太热
168.LAST SNOW
169.Mr.Music !
170.文乃的幸福理论
171.LUVORATORRRRRY
172.今昔ノ絆
173.煌めきの河
174.紅ノ空ニ
175.賀正素材その2
177.VIVA HAPPY
178.dddawn!!
179.ビバハピ
180.积み木の人形
181.岛风&金刚合跳快乐合成器
182.幽趣に酔え、浮かぶは幻
183.風陽
184.無限の時
185.懐旧・夢想
186.クイーンオブハート
187.Bi☣hazard
188.Friendship
190.賀正素材その1
192.告白予行練習
193.Friendship
194.旅立ちの日に
195.キセキ
197.あたしを葬って
198.百花繚乱
200.さよなら、またね
201.アヤノの幸福理论伴奏
202.仆が仆のまま