歌词与中文翻译
夢を見たよ
做了这样的梦啊
僕が死んだとき
当死亡降临之时
全ての幕が下りて
所有的幕布都降下
その記録を 事細かくつづってる
一生的记录 巨细无遗地呈现于眼前
誰か書いた
究竟是谁写下的
在危险的世界 被随意放养
危険な世界で 放し飼いにされ
无论是否被夺去饵食 逃亡都在不断持续
餌を奪われまいと逃げ回る日々
尖端的技术 崭新的犯罪
最新の技術に 最新の犯罪
无法胜记的超乎常识的事件
覚え切れない非常識の数
啊啊在这胸腔中怒吼的心跳 事实上或许
ああこの胸の高鳴りもほんとは
也只是依照着 早已完成的设定 被迫运动着罢了
予定通り 動かされているだけなのかな
做了这样的梦啊
夢を見たよ
当死亡降临之时
僕が死んだとき
所有的幕布都降下
全ての幕が下りて
不知为何 属于你的角色 被陌生面孔代替
君の役はなぜか知らない人で
从梦魇中挣脱之时 映入眼帘的场景
うなされ目を開けたその場所は
是这一成未变的房间
いつもと変わらぬ部屋
风的声音 轻柔地抚过窗扇
風の音が 窓を優しくなでる
这里究竟是何处
ここはどこだ
啊啊假扮成 命中注定的相遇
你究竟是在 谁的指使之下 抵达我的身边
ああ運命の 出会いにみせかけ
在危险的世界 被随意放养着
君は誰の 指図の元 僕の側にいる
相互争夺着饵食 就连这样的我也想见到吗
危険な世界で 放し飼いにして
做了这样的梦啊
餌を奪いあう そんな僕でも見たいのかい
当死亡降临之时
夢を見たよ
所有的幕布都降下
僕が死んだとき
负责传递这份记录的那个人
全ての幕が下りて
从梦魇中挣脱之时映入眼帘的场景
その記録を 送信するあの人
是这一成未变的房间
うなされ目を開けたその場所は
包裹在纯白的墙纸之中
いつもと変わらぬ部屋
我仍存活于这世间
真っ白な壁紙に包まれて
生きている僕がいた