民主党党代表决选，财务大臣野田佳彦胜出

民主党の代表選挙は、１回目の投票では、いずれの候補者も有効 投票 の過半数に届かず、 決選 投票の結果、 野田佳彦 財務大臣が、海江田万里経済産業大臣を上回り、新しい代表に選出されました。 民主党 の代表選挙は、両院議員 総会 で、国会議員による投票が行われました。

１回目の投票は、有効投票が３９５票で、このうち、海江田経済産業大臣が１４３票、野田財務大臣が１０２票、前原前外務大臣が７４票、鹿野農林水産大臣が５２票、馬淵前 国土 交通大臣が２４票となりま した。いずれの候補者も有効投票の過半数に届かなかったため、第１位の海江田氏と、第２位の野田氏の間で、決選投票が行われることになりました。

民主党代表选举，在第一轮投票中，所有候选人的有效投票均未超过半数，最后投票的结果，财务大臣野田佳彦得票数超过了经济产业大臣海江田万里，在选举中胜出，成为了民主党新的代表。民主党代表选举，是在两院议员大会中，由国会议员投票进行表决。

第一轮投票，有效投票为395票，这其中，经济产业大臣海江田获得了143票、财务大臣野田 获得了102票，前外务大臣前原获得了74票，农林水产大臣鹿野获得了52票，前国土交通大臣马渊获得了24票。由于候选人的有效投票均未过半，因此，得 票数排名第一的海江田与排名第二的野田之间再次举行投票决选。