歌词与中文翻译
CAPVT VII
第七课
SENTENTIAE ANTīQVAE
古代名言
1. Homō sum.
我是人类。
2. Nihil sub sōle novum.
太阳底下无新奇。
3. Carmina nova dē adulēscentiā virginibus puerīsque nunc cantō.
我现在唱新的关于少男少女的歌曲。
4. Laudās fortūnam et mōrēs antīquae plēbis.
你赞颂古代时期老百姓的财富和生活方式。
5. Bonī propter amōrem virtūtis peccāre ōdērunt.
好人因为对美德的爱所以憎恶罪行。
6. Sub prīncipe dūrō temporibusque malīs audēs esse bonus.
在动荡的时代供职于残暴君主之下的你敢于做一个正义的好人。
7. Populus stultus virīs indignīs honōrēs saepe dat.
愚众总是把政府要职交给不值得信任的家伙。
8. Nōmina stultōrum in parietibus et portīs semper vidēmus.
我们总是在建筑的墙上和门上看到呆瓜的名字。
9. ōtium sine litterīs mors est.
没有文学的休闲是死亡。
10. Multae nātiōnēs servitūtem tolerāre possunt;
许多国家能忍受奴役制度，
nostra cīvitās nōn potest.
我们国家不能。
Praeclāra est recuperātiō lībertātis.
寻回自由是伟大非凡的。
11. Nihil sine magnō labōre vīta mortālibus dat.
普通人没有历经艰辛奋斗，生活就不会给予任何东西。
12. Quōmodo in perpetuā pāce salvī et līberī esse poterimus?
我们如何能够在长久的和平中健康且自由？
13. Glōria in altissimīs Deō et in terrā pāx hominibus bonae voluntātis.
荣耀致最高处的神，和平致地上有美好意愿的人。