歌词与中文翻译
CAPVT III
第三課
SENTENTIAE ANTīQVAE
古代名言
1. Dēbētis, amīcī, dē populō Rōmānō cōgitāre.
朋友們啊，你們必須考慮羅馬的民眾（啊~）。
2. Maecēnās, amīcus Augustī, mē in numerō amīcōrum habet.
麥凱納斯是奧古斯都的友人，他把我視為其朋友之一。
3. Libellus meus et sententiae meae vītās virōrum monent.
我寫的小冊子和我的言論指導規範人們的生活。
4. Paucī virī sapientiae student.
鮮少有人渴求智慧。
5. Fortūna adversa virum magnae sapientiae nōn terret.
厄運不會嚇到機具智慧之人。
6. Cimōn, vir magnae fāmae, magnam benevolentiam habet.
奇蒙，顯赫之人物，宅心仁厚。（或者說：奇蒙是位德高望重之人。）
7. Semper avārus eget.
貪婪之徒總是貧乏的。
8. Nūlla cōpia pecūniae avārum virum satiat.
不會有足夠的金錢能滿足貪婪之徒。
9. Pecūnia avārum irrītat, nōn satiat.
錢財刺激而不能滿足貪婪的人。
10. Sēcrētē amīcōs admonē; laudā palam.
（你要）悄悄秘密地提醒朋友；（而）公開明顯地讚美（他們）。
11. Modum tenēre dēbēmus.
我們應當保有節制。