歌词
编曲 : 都丸椋太(Elements Garden)/宫崎京一
与你在夏末的约定 将来的梦想
君と夏の終わり 将来の夢
远大的希望 请别忘记
大きな希望 忘れない
10年后的8月
10年後の8月
我相信还能与你相遇
また出会えるのを 信じて
最真挚的回忆......
最高の思い出を…
相遇是那么的不经意 在回家的十字路口处
听到你说一声 “一起回家吧”
出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で
羞涩的我拿起书包遮着脸
声をかけてくれたね 「一緒に帰ろう」
其实真的真的非常开心
僕は 照れくさそうに カバンで顔を隠しながら
啊 烟火在夜空中灿烂盛开 有些许悲伤呢
本当は とても とても 嬉しかったよ
啊 风和时间 转瞬即逝
可以开心愉快的冒险的地方也去过了很多
あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク
就在我们两人的秘密基地中
あぁ 風が時間とともに 流れる
与你在夏末的约定 将来的梦想 远大的希望 请别放弃
嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね
10年后的8月 我还坚信着能再次相遇
二人の 秘密の 基地の中
你到了最后 心底还呐喊着 谢谢你
我是知道的
君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない
强忍着泪水 笑着说再见 能难忍受对吧
10年後の8月 また出会えるのを 信じて
最美好的回忆.....
君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでいたこと
知っていたよ
涙をこらえて 笑顔でさようなら せつないよね
最高の思い出を…
专辑信息
5.海色
6.紅蓮の弓矢
7.六兆年と一夜物語
8.新宝島
10.セツナトリップ
11.甲賀忍法帖
12.劣等上等
14.CQCQ
15.名前のない怪物
16.創聖のアクエリオン
17.夏祭り
18.ロキ
19.final phase
20.イエスタデイ
21.恋は渾沌の隷也
22.大河よ共に泣いてくれ
24.君に届け
25.DISCOTHEQUE
26.Dragon Night
29.コレカラ
30.からくりピエロ
31.ミュージック・アワー
32.青い栞
33.恋愛裁判
34.春擬き
35.革命デュアリズム
36.ハレ晴レユカイ
37.奏 (かなで)
38.ツキアカリのミチシルベ
39.シャルル
40.great escape
42.ファティマ
43.おジャ魔女カーニバル!!
44.空色デイズ
45.Alchemy
50.Wake up!
51.オトモダチフィルム
52.ディスカバリー!
53.ブルーバード
54.群青日和
55.UNION
56.青と夏
57.春〜spring〜
58.カルマ
59.Butter-Fly
60.天体観測
61.イマジネーション
63.Crow Song
64.らしさ
65.午夜の待ち合わせ
66.アイのシナリオ
67.カサブタ
68.Rolling star
71.ハウトゥー世界征服
72.ヒューマノイド
73.ドリームパレード
74.そばかす
76.SAKURAスキップ
77.気まぐれロマンティック
78.ときめきポポロン♪
79.Stay Alive
81.DANCE! おジャ魔女
82.ムーンライト伝説
83.Make it!
84.夜に駆ける
85.ラムのラブソング
86.徒花ネクロマンシー
88.Shangri-La
90.キミの記憶
91.緋色の空
93.Synchrogazer
94.鳥の詩
95.My Dearest
97.シルエット
99.ひまわりの約束
101.太陽曰く燃えよカオス
102.エクストラ・マジック・アワー
103.StaRt
104.ノーポイッ！
105.全力少年
106.好き！雪！本気マジック
107.オレンジ
108.SHINY DAYS
109.Happy Girl
110.秒針を噛む
112.アゲハ蝶
113.V.I.P
114.ブリキノダンス
116.CORE PRIDE
117.千本桜
118.チェリボム
119.上海ハニー
120.残酷な天使のテーゼ
121.天ノ弱
122.This game
123.深愛
124.光るなら
125.only my railgun
126.ふわふわ時間
127.君じゃなきゃダメみたい
128.God Knows...
129.回レ! 雪月花
130.ドラマツルギー
131.SAVIOR OF SONG
132.インフェルノ
133.花ハ踊レヤいろはにほ
135.ウィーアー！
136.メリッサ
137.Nevereverland
138.恋しさと せつなさと 心強さと
139.深海少女
140.ルカルカ★ナイトフィーバー
141.メランコリック
142.右肩の蝶
143.魂のルフラン
144.エイリアンエイリアン
145.GO! GO! MANIAC
146.Q&A リサイタル!
147.Fantastic future
148.ドレミファロンド
149.1/3の純情な感情
150.激動
151.夜行性ハイズ
152.ヒトリノ夜
153.檄!帝国華撃団
154.chAngE
155.瞬間センチメンタル
156.GO!!!
157.プライド革命
158.ロミオとシンデレラ
159.ロストワンの号哭
162.アスノヨゾラ哨戒班
163.ロメオ
164.Redo
165.DAYS
166.いーあるふぁんくらぶ
167.ハッピーシンセサイザ
168.READY STEADY GO
169.世界は恋に落ちている