歌词与中文翻译
编曲 : 都丸椋太(Elements Garden)
夜空 雪花飞舞的夜空
雪が舞い散る夜空
我们两人并肩仰望
二人寄り添い見上げた
紧系着双手之间的温度
繋がる手と手の温もりは
是如此的温柔
とても優しかった
在淡薄蔚蓝的
淡いオールドブルーの
云彩间隙中消失了呢
雲間に消えて行くでしょう
本该永远持续下去的那个约定
永遠へと続くはずの あの約束
只要能守候在你身旁
仅仅只是如此就能心满意足了
あなたの傍にいるだけで
不知何时膨胀起
ただそれだけで良かった
未曾察觉 穿越现实的梦
いつの間にか膨らむ
无论身处何时 人在何方
現実(いま)以上の夢に気付かずに
我们都能紧紧的互相拥抱
即使这份热情将生命染得火红
どんな時もどこにいる時でも
对于你的这个情感就是一切
強く強く抱き締めていて
正因为相信不会有终结的那一天
情熱が日常に染まるとしても
仅有你是我一直想要注视的
あなたへのこの想いはすべて
終わりなどないと信じている
あなただけずっと見つめているの