歌词与中文翻译
编曲 : 竹田祐介(Elements Garden)
そして この空 赤く染めて
蓝天就这般染成血红
また来る時 この一身(み)で 進むだけ
我欢迎明日 无诲地踏上征途
すれ違っていく'人'も 紛れ失くした'モノ'も
萍水相逢的人 触手可及的物
いつかは 消えゆく記憶(とき)
都终将归于虚无
熱く揺るがす'強さ' 儚く揺れる'弱さ'
如火跃动的坚强 无力挣扎的软弱
所詮 同じ結末(みらい)
也不过同一命运
そんな日常 紅霞(こうか)を溶かし
如此的每一日 融化了晚霞
現れる陽 紅(くれ)る世界
日暮的余辉后 沉寂的世界
風になびかせ 線を引いて
随风飘动 解去的丝带
流れるような髪先 敵を刺す
流水般的长发 直指敌人
振り斬った想い 漲る夢
斩断的回忆 澎湃的梦想
すべては今 この手で 使命 果たしてゆくだけ
一切只为此刻的双手 能履行我的使命