歌词与中文翻译
编曲 : 末益涼太(Elements Garden)
巡り巡って エブリワン
寻寻觅觅 辗转相遇
何かが待っているのかな (ハイ!)
不知会有什么在等着我们呢 (Hi!)
強くなれる そう君は
你一定会成长得更坚强
一人じゃないよ Stand Up!
你并不是孤身一人 振作起来吧!
到了平平淡淡的早晨
何気無いような朝が来た
舍不得离开温暖的被窝
お布団が愛しいな
为让这一天快乐 双腿奔跑着出发
楽しい一日になるよう
按耐不住要奔跑出发 (Go!)
走り出しそう (よし!)
远处的风景 每天都在变化
遠い日々 変わってた景色
如果已经找到了让你珍惜的地方
さぁ 大切な場所手に入れたら
一、二、三、四、预备!
ワン ツー スリー フォー せーの!
寻寻觅觅 辗转相遇
一定有什么在等着我们 (Hi!)
巡り巡って エブリワン
一定会成长得更坚强 你并不是孤身一人
何かが待っているはずだ (ハイ!)
大胆地超越想象吧
強くなれるよ 一人じゃない
寻寻觅觅 日夜往复
イマジネーション 超えよう
把勇气握在手中 (Yeah!)
巡り巡るよ エブリデー
用笑容塞满手心
勇気を持って掴んだら (イェイ!)
一起随着热情前行吧
笑顔をぎゅっと 詰め込んで
熱い気持ちで乗って行こう