完全犯罪ラブレター

歌词
いつも通り 賑わうテレビに
/在一如往常 熱鬧的電視之中
君の名前が 流れていたんだ
/你的名字 流傳開去了
退屈そうに 笑う君の顔
/你看起來 好像很無聊的笑了起來
なんでなんだろ 思い出していた
/到底是為什麼呢 回憶起來了
名前の無い 手紙をもらった
/收到了 沒有名字的信件
鍵がついた
/對我傳達的說話之中
僕への言の葉
/包含了一些暗示在其中
誰からだろ 1と1の君
/到底是由誰發出的呀 1和1的你
「私は今あの場所にいるの」
/「我現在就那個地方哦」
グルグルと回る思考に
/在團團打轉起來的思考之中
手紙が届いた
/收到了那封信件
嗚呼 君は何を待っているんだろ
/啊啊 你到底在等着些什麼呢
ほら 僕宛の置き手紙
/看吧 你留給我的短訊
あっちこっち笑ってる
/使得這裏那裏都笑了起來
ねえ 誰なの 誰なの
/吶 是誰呀 是誰呀
答えてよ
/回答我呀
それはハリボテの物語?
/這是不是個虛有其表的故事?
きっときっと紛い物
/一定是一定是假的呀
今、どこにいるの
/現在,你在哪裏呢
なにしてるの 届かない
/在做着什麼呢 傳達不到你的
君宛の名も無いラブレター
/給你的無名情書
いつも通り 名無しの言の葉が
/一如往常 沒有名字的說話
僕の元へ また届いたんだ
/又再次一次的 傳到了我那邊
「私は今、暗いこの部屋で」
/「我現在,在這所昏暗的房子」
「赤く光る」
/「發着赤紅的光」
「月を見てるの」
/「在看着這樣的月光哦」
名前の無い 手紙を見てるの
/看着沒有名字的信件
猫が泣いた
/貓哭了
「変な顔すんな」
/「不要擺出一副奇怪的樣子呀」
「あの夜と同じ月の色だね」
/「跟那個夜晚同樣的月色呢」
光る文字盤
/發着光的錶面
もう訳分かんない
/完全理解不了有什麼含意呀
グルグルと回る不安へ
/向着團團打轉的不安
過る情景
/穿過的情景
もう 僕はどうしちゃったんだろ
/夠了 為什麼我會變成這樣的呀
ほら 僕宛の置き手紙
/看吧 你留給我的短訊
あっちこっち笑ってる
/使得這裏那裏都笑了起來
ねえ 知ってるの 知ってるの
/吶 你知道嗎 你知道嗎
教えてよ
/告訴我呀
それはハリボテの物語?
/這是不是個虛有其表的故事?
全部全部信じない
/全部全部都不相信
ほら僕がいるよ 僕がいるよ
/看吧 我在這裏呀 我在這裏呀
君のため
/為了你
また届く名も無いラブレター
/又再收到的無名情書
おかしいな完璧だったのに
/明明已經是完美得令人可疑
どこで気づいたの?
/到底是哪裏露出破碇呢?
「そう僕が殺した
/「是的我殺了人」
ねぇ? 愉快でしょ
/吶? 愉快吧
楽しかったでしょ
/曾經是很快樂的吧
だから返してよ さあ
/所以全都奉還給你 來吧
僕の完全犯罪を
/將我的完美犯罪
ぶち壊しの脚本を
/以及崩壞的劇本
「わたし、今あなたの部屋の前にいるの
/「我,現在在你的房子的前面哦」
これは 僕だけの物語
/這是 只屬於我的故事
あははあははあはははは/
啊哈哈啊哈哈啊哈哈哈哈
ほらすごいでしょ すごいでしょ/
看吧超棒的對吧 超棒的對吧
僕すら騙す演技
/就連我自己都被騙到的演技
暇つぶしの おとぎ話
/消磨時間的 童話故事
たまらないスリリング/
令人難以忍受的恐怖
さあ出ておいでよ
/那麼來吧出來吧
消してあげる
/消滅掉吧
僕のため
/為了我
また届く最期のラブレター
/又再收到的人生最後的情書
ほら『あなたの後ろから』
/看吧「就從你的身後」
終わり
专辑信息
1.Butter-Fly (MIX)
2.找到了,永远幸福的方法!
3.Happy Halloween
4.口琴版 secret base ~君がくれたもの~
5.コネクト (吉他版)
6.心做し
7.レッド・パージ!!!
8.Happy Xmas
9.釘宮がサザエさんのBGM
10.馬車馬のように
11.Lift
12.心做し-instrumental
13.背景、夏に溺れる
14.ばぶちゃん 螺钿之骨
15.ラットが死んだ
16.女帝头上的牛奶花冠
17.初恋の絵本
18.エアーマンが倒せない
19.独りんぼエンヴィー
20.吉原ラメント
21.Killer Lady
22.Fight
23.水のあぶく
24.駆逐くちくクチクくちククチくくチク駆逐艦
25.棋魂 (钢琴版)
26.オレンジ
27.hp
28.wildfire!!
29.桜の花が舞い落ちるとき
30.unrave(dj-Jo Remix)
31.ハピハピ♪モーニング
32.文学家の恋文(翻唱版)
33.からくりピエロ 歌ってみた
34.センチメンタルな愛慕心 歌いました
35.letter song
36.世界は恋に落ちている
37.雨き声残響を歌ってみた
38.再见的替代
39.吉原ラメント
40.完全犯罪ラブレター
41.小さな恋のうた
42.コンビニ
43.クムリウタ(Live)
44.Story (变调版)
45.心做し
46.メトロノーム
47.白ゆき
48.すろぉもぉしょん
49.Dear(ReEdited And Mastered)
50.Up Side Down
51.ドアーズ
52.「Re」voice
53.
54.花は桜木、人は君
55.Life
56.Notebook
57.人造Enemy
58.Children Record
59.シニガミレコード
60.Inner Arts
61.just be friends (女声抒情版)
62.Wave
63.ドスコイ人生
64.A Part Of You
65.命短し恋せよ乙女
66.オシエテ (日文版)
67.君じゃなきゃダメみたい
68.カゲロウデイズ (piano.ver)
69.ロスタイムメモリー
70.闘艶結議~トウエンノチカイ~
71.ドアーズ
72.ふるさと
73.Monologue
74.夜の歌钢琴伴奏
75.桜並木
76.背景、夏に溺れる
77.官能のエデン
78.ミルクとコーヒー
79.ヒビカセ(remix)
80.リリリリ★バーニングナイト
81.sister's noise
82.心彩(preview)
83.花手纸
84.Breakaway
85.优越感少年
86.洗澡歌
87.March Handyman
88.Lamb(二次元版)
89.罪薔薇
90.イダルゴ
91.極楽蝶
92.ニコニコ組曲 原曲ver
93.おえおえお
94.おてがみちょーだい
95.どこかで他人が死んでいる
96.のーたりん・ふらつき編
97.愛願衝動
98.金魚姫と囃子歌
99.eternal
100.destino
101.Carry Me Away
102.イカサマライフゲイム
103.学園ハンサム
104.東京テディベア
105.東京テディベア
106.約束のスターリーナイト
107.Satisfaction
108.Give me Moneeeeeeeeeey!!!
109.カゲロウデイズ
110.ギガンティックO.T.N
111.come back to me (miyagi ver)
112.SAYONARA
113.夜もすがら君想ふ
114.飛行機雲
115.【50人+α大合唱】カゲロウデイズ
116.心做し
117.Cryogenic
118.ガールフレンド・イン・ブルー
119.音偽バナシ
120.Smile Song (日语版)
121.未来色的旋律
122.パラメタ(参数)
123.HATED JOHN
124.ニビョウカン(两秒间)
125.少年少女カメレオンシンプトム
126.demo2
127.桜の花が舞い落ちるとき
128.Leia
129.雨き声残響【歌ってみた】
130.二息歩行
131.リモコン
132.ホシアイ
133.I need you (公式デモソング)
134.ハルシオン
135.Fluff
136.Daybreak
137.ラストサマー
138.Next
139.しあわせの予感(オリジナル・カラオケ)
140.アンネットの青い空(オリジナル・カラオケ)
141.微笑むあなたに会いたい(オリジナル・カラオケ)
142.空へ...(オリジナル・カラオケ)
143.Alf
144.お元気ですか お父さん
145.エーデルワイスの白い花(オリジナル・カラオケ)
146.し・あ・わ・せカーニバル(オリジナル・カラオケ)
147.グローイング・アップ(オリジナル・カラオケ)
148.ほほえみの魔法(オリジナル・カラオケ)
149.もう一度ピーターパン(オリジナル・カラオケ)
150.Love with You~愛のプレゼント~(オリジナル・カラオケ)
151.両手を広げて(オリジナル・カラオケ)
152.幸福(オリジナル・カラオケ)
153.微笑みでプロローグ(オリジナル・カラオケ)
154.ドレミの歌(オリジナル・カラオケ)
155.ひまわり(オリジナル・カラオケ)
156.愛になりたい(オリジナル・カラオケ)
157.風の子守歌(オリジナル・カラオケ)
158.鳥になる(オリジナル・カラオケ)
159.いつかきっと!(オリジナル・カラオケ)
160.まっててごらん(オリジナル・カラオケ)
161.虹になりたい(オリジナル・カラオケ)
162.夕陽と風とメロディ(オリジナル・カラオケ)
163.裸足のフローネ(オリジナル・カラオケ)
164.お父さまへのララバイ(オリジナル・カラオケ)
165.キミの風(オリジナル・カラオケ)
166.若草の招待状(オリジナル・カラオケ)
167.フローネの夢(オリジナル・カラオケ).mp3
168.愛について(オリジナル・カラオケ)
169.Si Chao~ロマナの丘で~(オリジナル・カラオケ)
170.森へおいで(オリジナル・カラオケ)