ひ弱な皇太子

『エリザベート』2015年東宝公演ライヴ録音盤

香寿たつき

歌词

剣の稽古かﾞ嫌たﾞと仰せてﾞす

陛下说讨厌剑的练习

ママの顔を何日も見てない

好几天没有见到妈妈了

ママに会いに行かせてくたﾞさい

请让我与妈妈见见面吧

皇太子は強くて賢い

皇太子的义务是

軍人になるのかﾞ務めよ

强大贤明的军人

伯爵かﾞ鍛えてくれます

伯爵会锻炼你

剣に射撃　水泳　体操

学习击剑、游泳、体操

殿下は些かひ弱てﾞ

陛下略有些纤弱

ひ弱たﾞから　訓練かﾞ必要

正因为纤弱才需要训练

この子は未来の皇帝になるのてﾞす

这个孩子在未来会成为皇帝

ママには会えないの

不可以和妈妈见面吗

諦めなさい

请放弃吧

彼女はお前の事を甘やかしてしまう

她只会娇纵你

お願い

求您了

皇帝には母も子も妻もないのてﾞす

对皇帝来说，母亲孩子甚至妻子都是要舍弃的

お祖母様

祖母大人

伯爵

伯爵

はぁ　殿下

是殿下

ママ

妈妈

さぁ

过来

ママ

妈妈

こちらへ

请往这边

专辑信息

1.パパみたいに家庭教師

2.皇帝の義務

4.不幸の始まり

5.最後のダンス

6.あなたが側にいれば(リプライズ)

8.デブレツィン(BGM) 皇帝パレード(BGM) エリザベートの怒り

9.退屈しのぎカフェ?プレイオフ

10.エリザベート(愛のテーマ) 第三の諍い最後通告(BGM) エリザベート泣かないで(愛のテーマ)

11.ようこそみなさま落下

12.私を燃やす愛第二の尋問エリザベート大合唱

13.第一の尋問我ら息絶えし者ども

14.愛のテーマ?愛と死の輪舞パパみたいに(蘇生)

15.あなたが側にいれば

16.結婚式のワルツ結婚の失敗死の時のワルツ

17.皇后の務め初めての諍い皇后の務め(リプライズ) 君の味方だ

18.死のご機嫌結婚一年目娘は何処？(第二の諍い) 私の敵結婚三年目美貌の皇后結婚四年目

19.闇が広がる

20.ひ弱な皇太子

22.私だけに(リプライズ) 私だけに三重唱

23.皇后の務め(エステ)

24.私が踊る時

25.最後のチャンス

26.闇が広がる (リプライズ)

27.闇が広がる (リプライズ)

29.キッチュ

30.エーヤン

31.私が踊る時

32.ママ、何処なの?

33.精神病院

34.魂の自由

35.皇后の勝利

36.マダム・ヴォルフのコレクション

37.落下 (BGM) 微熱第四の諍い

38.ゾフィーの死

39.いつになったら待っているよ一時も休まない年月は過ぎる (1) 母上はもういない気の向くまま年月は過ぎる (2)

40.カテドラル

41.パパみたいに (リプライズ)

42.父と息子

43.独立運動

44.僕はママの鏡だから

45.マイヤーリンク (死の舞踏)

46.死の嘆き

47.キッチュ (リプライズ)

48.夜のボート

49.悪夢暗殺 (BGM)

50.愛のテーマ

51.あなたが側にいれば

52.最後のダンス

53.愛のテーマ〜愛と死の輪舞

55.私だけに

56.夜のボート

57.二幕序〜キッチュ

58.ゾフィーの死