歌词
ルドルフ:おはようございます…皇帝陛下
鲁道夫:早上好,皇帝陛下
フランツ:待てルドルフ!お前はこの新聞を知っているか
弗朗茨:站住鲁道夫,你见过这份报纸吗?
ルドルフ:…それは
鲁道夫:…那是…!!
フランツ:私を批判する新聞 お前は記事を書いたそうだが
弗朗茨:是批判我的报道,好像也有你的笔迹
ルドルフ:知らない
鲁道夫:我没见过
フランツ:証拠も揃ってる
弗朗茨:我可有证据
ルドルフ:僕を監視するのはやめて下さい
鲁道夫:请不要再监视我了…!
お前に政治が (時代は)
你现在还对政治(这时代)
解る筈が無い (動いている)
不过一知半解(在变迁)
ハンガリー問題 (革命だ)
匈牙利的问题(需要革命)
口出しするな
不需要你插手
ママと同じ意見が 間違いだというの
因为我和妈妈持相同意见,您就认为是错的吗?
…黙れ
…闭嘴!
ママの事見捨てた 理解せずに
我不明白您为什么抛弃妈妈
お前に何が解る
你懂什么
ハプスブルクの危機だ このままでは崩壊
这是哈布斯堡的危机 再这样下去会崩毁的
…有り得ない
…不可能!
国中渦巻いてる 憎しみが
国民都深陷仇恨之中!
ルドルフ:良く見て下さい
鲁道夫:请好好看看吧!
专辑信息
1.パパみたいに 家庭教師
2.皇帝の義務
3.計画通り
4.不幸の始まり
5.最後のダンス
6.あなたが側にいれば(リプライズ)
7.私だけに
8.デブレツィン(BGM) 皇帝パレード(BGM) エリザベートの怒り
9.退屈しのぎ カフェ?プレイオフ
10.エリザベート(愛のテーマ) 第三の諍い 最後通告(BGM) エリザベート泣かないで(愛のテーマ)
11.ようこそみなさま 落下
12.私を燃やす愛 第二の尋問 エリザベート大合唱
13.第一の尋問 我ら息絶えし者ども
14.愛のテーマ?愛と死の輪舞 パパみたいに(蘇生)
15.あなたが側にいれば
16.結婚式のワルツ 結婚の失敗 死の時のワルツ
17.皇后の務め 初めての諍い 皇后の務め(リプライズ) 君の味方だ
18.死のご機嫌 結婚一年目 娘は何処?(第二の諍い) 私の敵 結婚三年目 美貌の皇后 結婚四年目
19.闇が広がる
20.ひ弱な皇太子
21.ミルク
22.私だけに(リプライズ) 私だけに三重唱
23.皇后の務め(エステ)
24.私が踊る時
25.最後のチャンス
26.闇が広がる (リプライズ)
27.闇が広がる (リプライズ)
28.二幕序
29.キッチュ
30.エーヤン
31.私が踊る時
32.ママ、何処なの?
33.精神病院
34.魂の自由
35.皇后の勝利
36.マダム・ヴォルフのコレクション
37.落下 (BGM) 微熱 第四の諍い
38.ゾフィーの死
39.いつになったら 待っているよ 一時も休まない 年月は過ぎる (1) 母上はもういない 気の向くまま 年月は過ぎる (2)
40.カテドラル
41.パパみたいに (リプライズ)
42.父と息子
43.独立運動
44.僕はママの鏡だから
45.マイヤーリンク (死の舞踏)
46.死の嘆き
47.キッチュ (リプライズ)
48.夜のボート
49.悪夢 暗殺 (BGM)
50.愛のテーマ
51.あなたが側にいれば
52.最後のダンス
53.愛のテーマ〜愛と死の輪舞
54.ミルク
55.私だけに
56.夜のボート
57.二幕序〜キッチュ
58.ゾフィーの死