歌词与中文翻译
振り向かずに行こう 遙かなあの未来へ
不回头的这样前行 未来是遥远吧
大きな夢運ぶ 僕らは時の旅人
时间在传送着 我们是时间的旅人
繋がってくヒストリー 受け継がれた情熱
历史是相连着 热情被承继着
この胸の誇りは 決して離しはしない
这种骄傲 绝对不会放开
Rise 太陽は昇り
Rise 太阳在上升
Shine 鮮やかに燃える
Shine 鲜艳地燃烧着
全ての命が今輝く
全部生命也在闪耀
Break Out! Break Out!
Break Out! Break Out!
時代を 切り開くNew story
打开时代 开发New story
Go Ahead! Go Ahead!
Go Ahead! Go Ahead!
迷う暇はない
没有时间疑惑
Don't Be Afraid Dream on!
Don't Be Afraid Dream on!
Grow up! Grow up! 生きてる 証を刻むんだ
Grow up! Grow up! 刻下活着的证据
Believe yourself!
Believe yourself!
かげがえのないこの時に
在独一无二的这个瞬间
Break Out! Break Out!
Break Out! Break Out!
時代を 切り開け New age
打开时代 开发New age
Go Ahead! Go Ahead!
Go Ahead! Go Ahead!
遙かな 旅は続いてゆく
纵使遥远 旅途还是要继续
Dream On!
Dream On!