歌词与中文翻译
op1 Catch You Catch Me
会いたいな 会えないな
想见却见不到面
せつないな この気持ち
这种难受心情
言いたいの 言えないの
想说却说不出口
チャンス逃してばかり
总是错失机会
だって だって翼広げ二人で
但是 想展开翅膀，两人一起
空をマラソン 夢をユニゾンしたい
在天空里跑马拉松，共谱美梦
ほら Catch You Catch You Catch Me Catch Me 待って
你瞧，追寻你 追寻你 抓紧我 抓紧我 等一下
こっちをむいて スキだといって
请看这里，跟我说爱我
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
是的，很高兴见到你 绝对
私の想い あなたのハートに飛んで飛んで飛んでいけ
让我的想念飞向你心扉
コ·イ·シ·テ·ル
爱恋你
op2 扉を开けて
DREAMING! DREAMING! そして扉がひらくよ
梦想吧！梦想吧！然后门就会打开了哟！
青い空に飛行機雲 繋いだ手に沸いてくる POWER
青空中飞机经过形成的云 和手牵手而沸腾起来的力量
どこだってゆけそうだよ風に乗って…
似乎能乘着风到达任何地方去哟…
It's all right 大丈夫 ダイジョウブ だいじょうぶ
没事的 没问题 没问题 没问题
奇跡だって起こせる
连奇迹都能发生
Here we go 行こうよ 行こうよ 行こうよ 翼拡げ
我们出发吧 出发吧 出发吧 出发吧 展开羽翼
きっと 何かが 何かが どこかで 出会える日を待ってる
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! そして扉がひらくよ
喊着做吧！做吧！做吧！梦想吧！梦想吧！然后门就会打开了哟！
op3 プラチナ
I'm a dreamer ひそむパワ I'm a dreamer
拥有潜藏的法力
私の
世界 我的世界
夢と恋と不安で出来てる
是由梦想跟恋爱还有不安组成的
でも想像もしないもの Lれてるはず
但是也有隐藏着 无法想象的事
空に向かう木々のようにあなたを
犹如仰天的树木般
まっすぐつめてる
想要一直的凝视着你
みつけたいなあ かなえたいなあ
多想找寻啊 多想实现啊
信じるそれだけで
凭着坚定不移的信念
越えられないものはない
就不会有无法跨越的事
歌うように奇のように
像唱歌一般 像奇迹一般
「思い」が全てをえてゆくよ
「思念」将会改变一切
きっと きっと 驚くくらい
一定会让你惊讶
Catch You Catch You Catch Me Catch Me ゼッタイ
追寻你追寻你 抓紧我抓紧我绝对
こっちをむいて スキだといって
请看这里，跟我说爱我
そう Nice to Meet You Good to See You きっと
是的，很高兴见到你 绝对
私の想い あなたのハートに飛んで飛んで飛んでいけ
让我的想念飞向你心扉
ウォーゼータンーリャンーアィー
我在谈恋爱