歌词与中文翻译
幼い記憶に やさしい温もり
依稀记得被那温暖有力的
たいせつに抱かれた 大きな手で
臂膀紧紧拥抱
あの日の写真に 映る陽だまりへ
然而当太阳映照着那天的照片时
戻れないと気付く その瞬間
才明白时光不再归来
無くしたものに背中を向けて
背对着已经失去的东西
笑顏も偽って いたね
还有那虚伪的笑容
強がった弱さは 声にまなれずに叫ぶ
脆弱无法掩饰无声地呼喊
I believe たとえ すれ違って
我相信就算擦肩而过
背中合わせでも
无法面对
消し忘れた 絵の中の少女は
在被遗忘的画框里的少女
あなたが 選んで
也会用真实的目光
偽りのない瞳で見つめて
凝视着你一人
总而言之 欢乐的时间过去的很快
そんなこんなで 楽しい時間はあっという間に過ぎていたのでした
顺便说一下 波之上海滩的卡拉OK大会
ちなみに 波の上ビーチカラオケ大会は
小萤在她的告白攻势下获得了冠军
告白したのは受けて ほたるちゃんが優勝してしまいました
之后 毕业旅行进入了宴会之夜的阶段
そして卒業旅行は 宴会の夜へと突入して行くのです