歌词与中文翻译
時間を巻き戻すと
打开时间的卷轴
陽が長くなって
回顾那变得漫长的往事
きみへの 電話がかけにくくなった
你打来的电话总是舍不得挂断
ぼくとどこかで お缚いしませんでしたか
总觉得会在某处 与你不期而遇
真夏の空気が ぼくらを変える
盛夏的空气啊 改变了我们
真夏の奇跡が ぼくらを変える
盛夏的奇迹啊 改变了我们
回忆的影子
想い出をかけ
弥漫在八月的天空
８月にまき散らそう
感到寂寞的你
君が寂しいときには
不知何去何从
どこへでも行くよ
自由的爱啊 该去往何处？
自由な愛は どこにいったんだろう？
盛夏的阳光啊 改变了我们
真夏の日差しが ぼくらを変える
盛夏的奇迹啊 改变了我们
真夏の奇跡が ぼくらを変える
不知不觉在踏上征途的时候露出笑容
盛夏的天空啊 改变了我们
いつか旅に出るときには笑ってよ
盛夏的雨啊 改变了我们
真夏の空が ぼくらを変える
盛夏的云啊 改变了我们
真夏の雨が ぼくらを変える
我们因盛夏的奇迹而改变
真夏の雲が ぼくらを変える
真夏の奇跡で ぼくらは変わる