歌词与中文翻译
夜明けのブルー（heart）眠れなくて
清晨的蓝色 (heart) 无法入睡
本気と嘘の 気持ちがゆれる
真实还是谎言 心情摇摆不定
はじめての（KISS）不意をついて
第一次的 (Kiss) 不经意的
とまどう心が 一瞬じゃまになるような
不知所措的心 一瞬间好像变得如此碍事
放課後だれかに呼ばれて あなたは微笑んだの
放学后被谁叫住了 你在微笑着
ざわめく気持ちを抑えて かすかに不安になる
抑制住嘈杂的心情 变得有一些不安
いたずらな恋（気になるあなた）
恶作剧局的恋情 (十分在意的你)
見ていられない（これからも）
无法再继续正视 (就从现在开始)
ずっと...ずっと...
一直....一直....
トキメキその瞬間を Yes,Yes,Yes
心跳的那个瞬间 Yes Yes Yes
感じてるの 見えない 恋のテレパシー
正在感受 看不到 恋爱的心灵感应
大人になるその日まで Yes,Yes,Yes
直到长大成人的那一天 Yes Yes Yes
見つめていて お願い 時にジェラシー
一直注视着 期望着你 有时也会猜忌
Ｉ.Ｎ.Ｇ
Ｉ.Ｎ.Ｇ
只是在那个特别的日子
特別な（Days）日に限って
你和你的朋友 不知消失在何处了....
あなたは仲間と どこかに消えてしまうの
翻开占卜书的那一页 看到我们的星座
占いのページひらいて 二人の星座を見る
明天会是怎样的一天呢？ 很在意幸运色
あしたはどんな日になるの？ 気になるラッキーカラー
拉着小指 (约定好了呢)
指切りをして（約束したね）
要在一起 (就从现在开始)
「一緒にいよう」（これからも）
一直....一直....
ずっと...ずっと...
扑通扑通心跳的节奏 Yes Yes Yes
ドキドキ胸のリズムを Yes,Yes,Yes
感受着 这是爱情的心灵感应的预兆呢
感じてるの 予感は 恋のテレパシー
比如即使在上课的时候 Yes Yes Yes
例えば授業中でも Yes,Yes,Yes
也注视着 没有注意到 你也在猜忌
見つめてるの 気付かぬ あなたジェラシー
Ｉ.Ｎ.Ｇ
Ｉ.Ｎ.Ｇ
即使梦醒了 也不会害怕了
夢から覚めても こわくないよ
还是在意你 喜欢你哟
やっぱり気になる あなたが好きよ
命运的钟声响起
運命の鐘が鳴る
Ｍｍ-Ding！Dong！Dang！
Ｍｍ-Ding！Dong！Dang！
响彻天空
空にとどけ
心跳的那个瞬间 Yes Yes Yes
トキメキその瞬間を Yes,Yes,Yes
正在感受 看不到 恋爱心灵感应
感じてるの 見えない 恋のテレパシー
直到长大成人的那一天 Yes Yes Yes
大人になるその日まで Yes,Yes,Yes
一直注视着 期望着你 有时也会猜忌
見つめていて お願い 時にジェラシー
Ｉ.Ｎ.Ｇ
Ｉ.Ｎ.Ｇ