歌词与中文翻译
階段に腰掛けたら 見上げた空に笑う君が浮かぶ
坐在阶梯上的凳子，天空浮现你的笑脸
愛しい人 どうかいつでも
爱着的人，任何时候任何地点
僕の側にいて 心に SAVE! その声を
都一直陪在我身边，在我的心里，那个声音
ずっと君をみている 校庭はしゃいだ
在校园的每一个角落，一直看着你的身影
跳ねる君の髪 太陽受けながら
阳光在你的发梢跳跃着
ずっと君をみている ゲームのようには
一直看着玩游戏的你
うまくいかなくても いつかはクリアしよう
也许会不顺利，但是总会变得清晰
恋が夢ではないと言う事を 教えて
请告诉我这场恋爱不是一场梦
我喜欢你的心意 你没有察觉
この気持ち 気付かないで
因为不能成为你的王子
まだ君の王子様にはなれないから
喜欢着的你 无论什么时候
恋しい人 いつまでもこの
一直静静的在我口袋里
ポケットには こっそり君を忍ばせて
一直听着你的声音
ずっと君をみている 耳元流れる
闪耀着光芒的你总是让我悸动不已
輝きをいつもリロード ときめくよ
一直看着你，无法控制我自己
ずっと君をみている コントロールきかない
幻想与你一起迎接世界
アナログな世界 君と向かいたい
深呼吸はまるで桃色の吐息さ
想一直看着你 守护着你
总有一天 我会紧紧的抱着你
ずっと君をみている 守りたい心で
一直看着你 在远方 在附近
いつかこの胸に 抱ける日がくるよう
一直在寻找 没有看过的你的样子
ずっと君をみている 遠くで近くで
一直在看着你 在校园的各个角落
画面には映らない何か 探してく
在阳光下 你跳跃的头发
ずっと君をみている 校庭はしゃいだ
一直在看着你 游戏中的你
跳ねる君の髪 太陽受けながら
即使会不顺利 但你总会明白
ずっと君をみている ゲームのようには
喜欢着你并不是一场梦
うまくいかなくても いつかはクリアしよう
恋が夢ではないと言う事を 教えて