未來职业规划(1/2)

I'd really like a change now. I've been working in the electronics industry for quite a while, but I feel I need to broaden my knowledge and skills. I could have tried simply moving to another sector, but I've decided to invest in doing an MBA as the best way to build my potential. I think engaging with new ideas and business systems will help me to improve my prospects. I work for a large national company at the moment, and it's been very rewarding, given me a lot of experience. But I'd like to be in charge of my own business, just a small one, nothing too big. I've got good qualifications, and I've done a business administration course to get more of the theory. I've put together a detailed business proposal and two or three of my friends are willing to help with finance. We're the leading multinational in our field, and respected for the solid quality of our products. However, I've just been approached by the CEO of another company to join them in a senior management position. The money they offer is tempting, but my field is R&D, and I've decided to stay here but get more involved with creating the next generation products. I think that'll be a rewarding direction to go in.

现在我真的想有些改变。尽管我已经在电子业工作一段时间，但我还是觉得要继续扩大我的知识面和技能。其实我可以尝试转去其他部门，但我还是决定选择进修MBA课程为最好的方法来发挥我的潜能。我想学习新的思想和商业系统会帮助我提升我的能力。 我正在一家大型国企工作，在这里我收获很多经验。但是我还是喜欢拥有一家属于自己的公司，不需要很大。 我有良好的资格证书，并通过参加企业管理课程获得了更多的理论知识。 我已经做好一份详尽的商业提案，我的几个朋友也有意愿出资加盟。 我们公司是领导我们行业的跨国 企业， 我们的产品因质量稳定而受到市场的拥戴。最近，另一家公司的执行官邀请我加入他们公司的高管职位。虽然他们提供的薪水释放诱人，但我主攻的是研发，所以我决定留在这里，并更好地设计新一代的产品。 我想这是一个值得我前进的方向。