歌词与中文翻译
何かありそうで
像是发生了什么一样
何も無いのが日常
却又一无所有的每一天
どうかそんな日々が
为了让像这样的日子
永久に続きますように
能够永远持续下去
ずっと ずっと ずっと
永远······
そんなことばかり今も考える
现在满脑子都在思索这样的事
そんなことばかり今も思い出す
现在满脑子都在回忆这样的事
冷めた想いが仕方無いと言うのなら
如果你说这样冰冷的思维是无可奈何的
いつかそんな日々も笑い合える日が来る
总有一天一起欢笑的日子也会到来
きっと きっと きっと
一定······
そんなことばかり今も考える
现在满脑子都在思索这样的事
そんなことばかり今も思い出す
现在满脑子都在回忆这样的事
いつだって夢ばかり見た
总是只能看到前方的梦想
夢ばかり見たその夢の続きは
只能看到梦想的梦在持续着
届かない過去を想った
我还想到了无法倒回的过去
過去を想ったその先の未来は
想到了过去之后的今后未来会怎样呢
未来は
未来变得会怎样呢
そんなことばかり今も考える
现在满脑子都在思索这样的事
そんなことばかり今も思い出す
现在满脑子都在回忆这样的事
そんなことばかり今も考える
现在满脑子都在思索这样的事
そんなことばかり
净这样的事
僕らまた今日も繰り返した
我们仅仅是在反复着今天
ありふれた今日を繰り返した
反复着平凡的今天
僕らまた今日も繰り返した
我们仅仅是在反复着今天
終わらない日々を繰り返した
反复着没有尽头的每一天
僕らまた今日も繰り返した
我们仅仅是在反复着今天
命ある限り繰り返した
在仅有一次的生命中反复着
僕らまた今日も繰り返した
我们仅仅是在反复着今天