歌词与中文翻译
明日だけ残して
仅有明天残留下来
今日の全ては消える
今天的一切全部消失不见
笑ってる記憶なら
就连曾欢笑过的记忆
忘れた頃に消える
也在被遗忘之时消散
就连细微的幸福
小さな幸せも
也在被遗忘之时消散
忘れた頃に消える
在246号沿线的窗上
246号沿いの窓
自己的身影消失不见
自分の影が消える
仅有明天残留下来
今天的一切全部消失不见
明日だけ残して
就连曾哭泣过的记忆
今日の全ては消える
也在被遗忘之时消散
泣いてる記憶なら
无法回头的后悔
忘れた頃に消える
也在被遗忘之时消散
在246号沿线的窗上
引き返せない後悔も
谁的身影消失了呢
忘れた頃に消える
在脑中回荡着的声音
246号沿いの窓
在持续的同时 消散
誰かの影が消える
连交换过的约定
也像遗忘一般消失
頭に流れる音
寻找着的方向也
居続けると言い、消える
什么都没有回答就消失不见
交わした約束さえ
是不合格的我的错吗？
忘れたように消える
什么都没有回答便消失
温柔也被替换
行き先を尋ねても
话语尽数消失
何も答えず消える
写出的这份报告书
不適格な僕のせい？
仅有结尾隐去
何も答えず消える
还是无法解决
从杂志上消失
優しさと差し替えた
环状七号线的太阳
言葉だけは消える
也什么都没有说就消失不见
書き出したレポートの
作为魔法师的我
結末だけは消える
将大家引向不幸后消失
就连剩下的悲伤的人
解決できないまま
也什么都没有说就消失不见
誌面上から消える
眼前哭泣着的容颜
環状七号線の陽は
也什么都没有说就消失不见
何も言わずに消える
环状七号线的太阳
也什么都没有说就消失不见
魔法使いの僕は
「到了明天」
皆不幸せにして消える
无数次的自言自语
悲しむ人が居ても
为了不要遗忘
何も言わずに消える
牺牲掉一切
因为有想要得到的事物
泣いてる顔を見ても
牺牲掉一切
何も言わずに消える
因为有想要抹消的过去
環状七号線の陽も
牺牲掉一切
何も言わずに消える
因为存在想要活下去的未来
将你牺牲掉也好
「明日になれ」
将你牺牲掉也好
何度も呟いた
「我没有哭」
忘れてしまわぬように
叫喊着敷衍自己
因为想要消失不见
全てを犠牲にして
牺牲掉一切
手にしたいものがある
因为有想要得到的事物
全てを犠牲にして
牺牲掉一切
抹消したい過去がある
因为有想要抹消的梦境
牺牲掉一切
全てを犠牲にして
因为存在想要活下去的天空
生きたい未来がある
把我牺牲掉也好
君を犠牲にしても
把我牺牲掉也好
君を犠牲にしても
我看见了幽灵
残火不会消失
「僕は泣いてない」
只有面容
叫んで誤魔化した
还存在于此不会消失
消してしまいたいから
无数次的微笑
闭上眼睛也不会消失
全てを犠牲にして
环状线七号的太阳
手にしたいものがある
与我一起
全てを犠牲にして
消失不见
抹消したい夢がある
全てを犠牲にして
生きたい空がある
僕を犠牲にしても
僕を犠牲にしても
幽霊を見てたんだ
残り火はもう消せない
面影だけがまだ
その場所に在って消せない
何度もの微笑み
目を瞑っても消せない
環状七号線の陽と
共に僕は
消えた