歌词
愛が愛を「重過ぎる」って理解を拒み
在拒绝理解 爱会使其本身过于沉重
憎しみに 変わっていく前に…
转而生恨之前……
何もかもそうだろ?
无论什么事都是如此吧？
バツの悪い事情にはいつも蓋して 食わせ物のリアル
犯下的重罪无论何时都被掩盖 这就是伪善者的现实
歪んだジレンマ時代で
在这扭曲而举步维艰的时代
約束したはずの二人さえ 気付かず通り過ぎて行く
就连本应结下约定的两人 也互无察觉地擦肩而过
【虚幻而永久的悲伤】-歌手：UVER world
「儚くも永久のカナシ」 - 歌手：UVERworld
互相拆台 又相互理解这样的诸事种种
最后也都不了了之了
壊しあって 解り合ってたことも
这便是穷途末路么？
置き去りにした
不要人命 奋起反抗时
これが成れの果てなの?
也切记生于忧患 死于安乐
認めないで 立ち向かったときも
啊 不管几次都会去追寻
落ちて行く時のイメージから逃げ出せずに
与你的对视 与你牵手的温存
Ah 何度でも探し出すよ
不管什么事都是这样吧？
君の目 その手の温もりを
犯下的重罪无论何时都被掩盖 这就是伪善者的现实
何もかもそうだろ?
在这扭曲而举步维艰的时代
バツの悪い事情にはいつも蓋して 食わせ物のリアル
就连本应结下约定的两人 也互无察觉地擦肩而过
歪んだジレンマ時代で
少我一个也一如既往的街道
約束したはずの二人さえ 気付かず通り過ぎて行く
想必也不会恳求我的救赎吧
装成一本正经的家伙
いなくたって変わりはしない街は
彷徨在人人都摇摇欲坠的结晶里
僕の救いを求めやしないだろう
啊 无论几次谎言都会重复
まともな奴に成りすまして
爱无论何时都只会伤害着我……你如此轻声低喃
誰もが崩れそうな結晶の中で
对曾经坚信的感到恐惧 泣不成声了吧
Ah 何度も嘘を重ねるから
知耻而后勇 就能在曾经坚信无疑的东西
愛はいつも私を傷つけるだけ…って君はつぶやいて
变为憎恨之前 知晓了真正的爱吧
信じる事が怖くて泣いたんだろ
昔日渴求的事物
弱さを知って強くなれ 恐れず信じることで
不是这般 毫无内在 矫揉造作 的世界啊
憎しみに変わる前の 本当の愛を知るのだろう
见不得人的 浑浑噩噩的日子
欲しがってたものは
种下了自卑 映着疲惫的眼瞳
心がない 作られた こんな世界じゃないんだよ
让人安心的谎言 存在的同时
見てられない 理由の欠片もない日々
也是 让人失魂落魄的谎言吧
卑しさが宿ってた 映し疲れた瞳に
想离爱近一点 也不过是被人反咬一口罢了…… 我如此轻声低喃
心を癒す嘘 それもありなんて
真想放弃信仰 就此苟活啊
でも心を奪うのが嘘だろう
饱尝绝望的滋味 几欲就此放弃
愛に近づこうとも 噛み付かれるだけ…って僕はつぶやいて
虚无缥缈的人生 若能紧紧抱住多好
信じる事をやめて生きてきたんだよ
昔日渴求的事物
絶望食らって立っても あきれるほどの思いで
不是这般 毫无内在 矫揉造作的存在啊
儚い命 しがみついていきゃいい
在这条街上失落的爱
欲しがってたものは
如果细细思索它的意义所在
心がない 作られた こんなもんじゃないんだよ
或许就能稍微有点人样了吧
この街で失った愛
その意味探せば
少しマシになって進めるだろう
专辑信息
4.僕たちの行方
7.暁の車
8.嵐の中で輝いて
9.罠
10.深海の孤独
11.月の繭
16.Life Goes On
18.時空のたもと
19.水の証
20.TOMORROW
22.tears
23.遠い記憶
24.砂の十字架
26.哀 戦士
27.翔べ!ガンダム
28.サイレント・ヴォイス
29.THE WINNER
32.MAGIC
33.Prototype
34.静かな夜に
37.AFTER ALL
38.ペ・ペ・ペのペ
39.銀色Horizon
40.星屑のレクイエム
41.魂の扉
42.キミと僕
43.君は僕に似ている
44.泪のムコウ
45.Love Letter
46.STAR BRIGHT
48.Evergreen
50.HUMAN TOUCH
51.FIND THE WAY
52.Z・刻をこえて
53.恋しくて….
54.永遠の扉
55.RIVER
56.AURA
57.DREAMS
58.銀色ドレス
59.水の星へ愛をこめて
61.焔の扉
62.Reason
63.フレンズ
64.儚くも永久のカナシ
65.trust you
66.太陽に焦がれて
68.Believe
69.夏のうねり
70.いつか空に届いて
72.終わらぬ未来
73.異国に吹かれて
74.時代が泣いている
75.生まれてくるものへ
76.未来の二人に
77.風にひとりで
78.信じる力
81.いくつもの愛をかさねて
84.海よりも深く
85.星空のBelieve
87.勝利者達の挽歌
90.君の中の永遠
92.スターチルドレン
93.きらめきのララァ
94.mind forest
95.Resolution
96.True Shining
97.いまはおやすみ
99.ひなげしの旅のむこうに
100.Mon etoil
102.限りなき旅路
103.永遠にアムロ
104.めぐりあい
105.ターンAターン
106.こんなもんじゃない!
107.10 YEARS AFTER
108.夢轍 ～ユメワダチ～
109.NO LIMITS ∞
110.OBLIVION
111.Zips
112.シャアが来る
113.Mr.Lonely Heart
114.LOVE TODAY
115.ビギニング
117.月下美人
118.shift
120.Wings of Words
121.Moon
122.Unlimited Sky
125.moment
126.PRIDE
127.INVOKE‐インヴォーク‐
128.ココロオドル
129.あんなに一緒だったのに
130.Realize
131.SUNRISE
132.LOVE & PEACE
133.Until
134.宵越しの祭り
135.一千万年銀河
137.Dybbuk
139.遠雷 ～遠くにある明かり～
140.月の魂
141.Result
142.アディオス・DE・ガンダム
143.十六夜のプンダリーカ
144.Planet Zone
145.Black stars