歌词与中文翻译
Don't come to me, just cause you're lonely tonight
不要靠近我,只因为你今天是孤独一人
Lonely's only part of your game
孤独只是你游戏的一部分
As long as you live, you must remember one thing
只要你活着,你就必须记住一件事
Give and take are one in the same
给予与接受是对等的
So tell me are you ready, really, really ready
I don't want your love for one night
所以告诉我你准备好了,真的真的准备好了
Cause I'm not lookin' for a love affair
我不希望和你的爱只能维系一晚
I need the magic when I hold you near
It's more important than a one night stand
因为我不是为了一夜风流
I need the magic when I touch your hand
当我靠近你时 我需要那神奇的魔力
Don't waste my time, with empty stories of love
这比那一夜更重要
I've wasted too much time on my own
当我抚摸你的手时 我需要那神奇的魔力
If I don't find the right solution for me
I'd rather stay at home all alone
不要把我的时间浪费在毫无意义的爱情故事上
('Cause)I'm the one who wants you, ooh how much I want you
我已在自己身上浪费了太多时间
But baby it's just got to be right
如果我找不到正确的解决办法
Cause I'm not lookin' for a love affair
我宁愿独自呆在家中
I need the magic when I hold you near
It's more important than a one night stand
因为 我想要得到你,ooh 我多么地想要得到你
I need the magic when I touch your hand
但是宝贝 这是正确的
I need you oh so close to my heart
Come into my world we can share everything there
因为我不是为了一夜风流
I need the magic light from the start (magic)
当我靠近你时 我需要那神奇的魔力
Then you'll be my lover, magic undercover,
这比那一夜更重要
No one will be stopping us now
当我抚摸你的手时 我需要那神奇的魔力
Cause I'm not lookin' for a love affair
I need the magic when I hold you near
我需要你贴近我的内心
It's more important than a one night stand
走进我的世界,我们便能分享所有
I need the magic when I touch your hand
从一开始我就需要那魔法之光
I'm not lookin' for a love affair
这样在魔法之下,你就会是我的爱人
I need the magic when I hold you near
再没人能阻止我们
It's more important than a one night stand
I need the magic when I touch your hand
因为我不是为了一夜风流