歌词
ロンリーガールはいつまでも
孤独的女孩总是
届かない夢見て
做着无法实现的梦
騒ぐ頭の中を掻き回して
在嘈杂的头脑中回旋
掻き回して
回旋着
問題ない と呟いて言葉は失われた
说没有问题 失言了
もう失敗 もう失敗
又失败了又失败了
間違い探しに終われば また 回るの
以失败告终之后又轮回了
もう一回 もう一回
再一次再一次
私は今日も転がります と
我今天也跌倒了
少女は言う 少女は言う
少女说少女说
言葉に意味を奏でながら
隐藏在言语中的意义 生效了
もう良いかい
已经可以了吗
まだですよ まだまだ先は見えないので息を止めるの 今
还没有哦 还没看到预兆所以屏息等待
ローリンガールの成れの果て 届かない 向こうの色
孤独的女孩的结局 是到不了 对面绚丽的色彩
重なる声と声を混ぜあわせて 混ぜあわせて
无数声响混杂在一起 混杂在一起
問題ないと呟いた言葉は失われた
没有说 没有问题
どうなったって良いんだってさ
怎样都好
間違いだって起こしちゃおうと誘う 坂道
是由失误引起的 邀请 下坡路上
もう一回 もう一回
再一次 再一次
私をどうか転がしてと
我是怎么失败的
少女は言う 少女は言う
少女说 少女说
無口に意味を重ねながら
沉默加重了这意义
もう良いかい
已经可以了吗
もう少し もうすぐ何か見えるだろうと
在一点马上就可以看见了
息を止めるの 今
屏息等待 现在
もう一回 もう一回
再一次 再一次
私は今日も転がりますと
我今天也失败了
少女は言う 少女は言う
少女说 少女说
言葉に笑みを奏でながら
隐藏在言语中的微笑 生效了
もう良いかいもう良いよ
已经好了吧 已经好了吧
そろそろ君も疲れたろうね
你也已经累了吧
息を止めるの今
请屏息期待吧
专辑信息
3.ジグソーパズル
4.指切り
7.ジターバグ
8.愛言葉
10.アゲアゲアゲイン
11.ありふれたせかいせいふく
13.インタビュア
15.骸骨楽団とリリア
16.カラフル×メロディ
17.カンタレラ
18.君の体温
19.Glory 3usi9
20.ゴーストルール
22.サイハテ
24.shake it!
25.ジェミニ
26.白い雪のプリンセスは
27.深海少女
28.スイートマジック
29.スキキライ
31.テレカクシ思春期
33.はじめまして地球人さん
34.初音ミクの激唱
35.Palette
38.ブラックゴールド
39.Blackjack
40.番凩
41.1925
43.magnet
44.ローリンガール
45.ぽっぴっぽー
48.ミラクルペイント
50.ロキ
51.ハジメテノオト
52.初音ミクの消失
53.メルト
54.桜ノ雨
55.ワールドイズマイン
56.サンドリヨン
57.from Y to Y
58.ロミオとシンデレラ
59.トリノコシティ
60.天樂
61.ACUTE
63.裏表ラバーズ
64.DYE
65.Sweet Devil
66.モノクロ∞ブルースカイ
67.メランコリック
69.トリノコシティ
70.タイムマシン
72.秘密警察
73.キャットフード
74.リモコン
75.メテオ
76.アンハッピーリフレイン
77.からくりピエロ
79.東京テディベア
81.エンヴィキャットウォーク
83.なりすましゲンガー
84.二次元ドリームフィーバー
85.on the rocks
87.ODDS&ENDS
88.39
89.アマツキツネ
91.スノーマン
92.DECORATOR
93.どりーみんチュチュ
94.ヒビカセ
95.Hand in Hand
96.エイリアンエイリアン
97.39みゅーじっく!
98.テオ
99.ヒバナ
100.大江戸ジュリアナイト