歌曲 / 歌词与中文翻译

モノクロ∞ブルースカイ

初音ミクListen on Apple Music

歌词与中文翻译

窓の外はモノクロの世界
窗外是黑白的世界
変わりのない日々は退屈
不变的时光令人烦闷
生きる事がわずかに重たい
生存一事稍显沉重
飛び降りたら 軽くなるかな
若是纵身跃下 是否便会变得轻松
心の天気予報 アシタ晴天デスカ?
心中天气的预报 明天会是晴天吗?
瞳に映る毎日(けしき)
投映眼中的每日(景色)
また、どうせ、同じでしょ
反正,还是,一样的吧
果てしない道のどこかに
遗失在无尽延伸的道路的
落ちてるかな 探しモノ
某处了吗 我所探寻之物
明日になればきっと見つかるから
等到明天就一定会找到的
今、目を覚まして
现在,睁开眼睛吧
僕に何があるの? 問いかけて
拥有何物?如此询问道
白いページだけがありました
仅仅只有白纸一张
多分それは
那大概是
自分の絵具で描くための
为了以自己的颜料描画而准备的
最初のページ
最初的一页
見上げた青い空が 鮮やかに映った
抬头所见的青空 鲜艳地映入眼帘
できればこんな風に
如果可以的话好想就这样
色 染めてみたいから
试着让这颜色 将自己涂染
果てしない空の向こうに
在那无尽延伸的天空彼方
待ってるかな 探しモノ
等待着吗 我所探寻之物
昨日より少しだけ前を向き
比昨天再向前迈出一小步
今、手を伸ばして
现在,伸出手来吧
人間がここに生まれてきた意味なんて、無いよ
人类诞生于此的涵义之类的、没有哦
だからみんな見つけ出すんだ "生きる理由" を…
所以就将大家搜寻出来的“生存的理由”…
果てしない道のどこかに
遗失在无尽延伸的道路的
落ちてるかな 探しモノ
某处了吗 我所探寻之物
明日になればきっと見つかるから
等到明天就一定会找到的
今、目を覚まして
现在,睁开眼睛吧
果てしない空の向こうに
在那无尽延伸的天空彼方
待ってるかな 探しモノ
等待着吗 我所探寻之物
昨日より少しだけ前を向き
比昨天再向前迈出一小步
今、手を伸ばして
现在,伸出手来吧
さぁ、今、手を伸ばして
来吧,现在,伸出手来吧

更多歌手作品

专辑信息

初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション →
  1. Nostalogic (MEIKO-SAN mix)
  2. Catch the Wave
  3. ジグソーパズル
  4. 指切り
  5. Fire◎Flower
  6. みくみくにしてあげる♪
  7. ジターバグ
  8. 愛言葉
  9. アカツキアライヴァル
  10. アゲアゲアゲイン
  11. ありふれたせかいせいふく
  12. erase or zero
  13. インタビュア
  14. えれくとりっく・えんじぇぅ
  15. 骸骨楽団とリリア
  16. カラフル×メロディ
  17. カンタレラ
  18. 君の体温
  19. Glory 3usi9
  20. ゴーストルール
  21. こちら、幸福安心委員会です。
  22. サイハテ
  23. soundless voice
  24. shake it!
  25. ジェミニ
  26. 白い雪のプリンセスは
  27. 深海少女
  28. スイートマジック
  29. スキキライ
  30. SPiCa -39's Giving Day Edition-
  31. テレカクシ思春期
  32. トリコロール・エア・ライン
  33. はじめまして地球人さん
  34. 初音ミクの激唱
  35. Palette
  36. *ハロー、プラネット。(I.M.PLSE-EDIT)
  37. ピアノ x フォルテ x スキャンダル
  38. ブラックゴールド
  39. Blackjack
  40. 番凩
  41. 1925
  42. Hello, Worker
  43. magnet
  44. ローリンガール
  45. ぽっぴっぽー
  46. ルカルカ★ナイトフィーバー
  47. 1/6 -out of the gravity-
  48. ミラクルペイント
  49. ブラック★ロックシューター
  50. ロキ
  51. ハジメテノオト
  52. 初音ミクの消失
  53. メルト
  54. 桜ノ雨
  55. ワールドイズマイン
  56. サンドリヨン
  57. from Y to Y
  58. ロミオとシンデレラ
  59. トリノコシティ
  60. 天樂
  61. ACUTE
  62. LOL -lots of laugh-
  63. 裏表ラバーズ
  64. DYE
  65. Sweet Devil
  66. モノクロ∞ブルースカイ
  67. メランコリック
  68. ワールズエンド・ダンスホール
  69. トリノコシティ
  70. タイムマシン
  71. ネトゲ廃人シュプレヒコール
  72. 秘密警察
  73. キャットフード
  74. リモコン
  75. メテオ
  76. アンハッピーリフレイン
  77. からくりピエロ
  78. FREELY TOMORROW
  79. 東京テディベア
  80. 千本桜 -F edition-
  81. エンヴィキャットウォーク
  82. Tell Your World
  83. なりすましゲンガー
  84. 二次元ドリームフィーバー
  85. on the rocks
  86. Weekender Girl
  87. ODDS&ENDS
  88. 39
  89. アマツキツネ
  90. Sadistic.Music∞Factory
  91. スノーマン
  92. DECORATOR
  93. どりーみんチュチュ
  94. ヒビカセ
  95. Hand in Hand
  96. エイリアンエイリアン
  97. 39みゅーじっく!
  98. テオ
  99. ヒバナ
  100. 大江戸ジュリアナイト