歌词
I'll give you lots of laugh.
You'll give me lots of laugh.
I'll give you lots of laugh.
You'll give me lots of laugh.
パソコンを投げ出して 素足で飛び出したの
将电脑抛在脑后 光着脚往外飞奔
気がつけばもう真夜中 「ここはどこ?」 午前2時半
等发现的时候已经是深夜 说着「这里是哪里?」的凌晨两点半
ピンク色したウサギ 「マイゴニナリマシタカ?」
粉红色的兔子说着 「你该不会迷路了吧?」
手をつなぎいざなうの みるみるうちに小さく!?
牵起我的手带我走 转眼间我开始愈变愈小了! ?
モノグラムの世界 ByeByeを告げる時がきた
到了对Monogram的世界 说ByeBye的时候了
プラトニックなチカラなの それがすべてでしょう ねぇ?lots of laugh
是柏拉图式的力量哟 那就是全部了对吧 对吧? lots of laugh
チョコレイトバスタブ 生クリィムのシャボンの中で眠ってた
在巧克力的浴缸 和鲜奶油的泡泡中睡着了
あたしは lol(エル オー エル)
人家啊 lol
降り出した雨さえも 舌で踊る sweet sweet キャンディ
就连落下的雨滴 也成为了在舌尖跳舞的 sweet sweet candy
タルトのソファーに座り 明け方の月を見上げる
坐在水果塔做的沙发上 仰望着黎明时的月亮
夢が夢じゃなくなる デジタルな世の中に
梦开始变得不是梦 在数位化的世界里
あたしお疲れ様で もう決めた! ここで暮らす!
我已经辛苦够久了 我决定了!我要在这里生活!
ワクワク止まらない 今生きている・過去さよなら
停不下这种兴奋 生在当下.告别过去
無機質な言葉さえも 殻を破って今そう! lots of laugh
就连无机的话语都能 将外壳给打破没错就是现在! lots of laugh
パンケーキ キャラメルの ソースかけて食べつくすリアルな気持ち
将松饼 加上牛奶糖做的 酱汁通通吃光光的真实的感觉
あたしは lol(エル オー エル)
人家啊 lol
モノグラムの世界 ByeByeを告げる時がきた
到了对Monogram的世界 说ByeBye的时候了
プラトニックなチカラなの それがすべてでしょう ねぇ?lots of laugh
是柏拉图式的力量哟 那就是全部了对吧 对吧? lots of laugh
チョコレイトバスタブ 生クリィムのシャボンの中で眠ってた
在巧克力的浴缸 和鲜奶油的泡泡中睡着了
あたしは lol(エル オー エル)
人家啊 lol
翻译:yanao
专辑信息
1.Nostalogic (MEIKO-SAN mix)
2.Catch the Wave
3.ジグソーパズル
4.指切り
5.Fire◎Flower
6.みくみくにしてあげる♪
7.ジターバグ
8.愛言葉
9.アカツキアライヴァル
10.アゲアゲアゲイン
11.ありふれたせかいせいふく
12.erase or zero
13.インタビュア
14.えれくとりっく・えんじぇぅ
15.骸骨楽団とリリア
16.カラフル×メロディ
17.カンタレラ
18.君の体温
19.Glory 3usi9
20.ゴーストルール
21.こちら、幸福安心委員会です。
22.サイハテ
23.soundless voice
24.shake it!
25.ジェミニ
26.白い雪のプリンセスは
27.深海少女
28.スイートマジック
29.スキキライ
30.SPiCa -39's Giving Day Edition-
31.テレカクシ思春期
32.トリコロール・エア・ライン
33.はじめまして地球人さん
34.初音ミクの激唱
35.Palette
36.*ハロー、プラネット。(I.M.PLSE-EDIT)
37.ピアノ x フォルテ x スキャンダル
38.ブラックゴールド
39.Blackjack
40.番凩
41.1925
42.Hello, Worker
43.magnet
44.ローリンガール
45.ぽっぴっぽー
46.ルカルカ★ナイトフィーバー
47.1/6 -out of the gravity-
48.ミラクルペイント
49.ブラック★ロックシューター
50.ロキ
51.ハジメテノオト
52.初音ミクの消失
53.メルト
54.桜ノ雨
55.ワールドイズマイン
56.サンドリヨン
57.from Y to Y
58.ロミオとシンデレラ
59.トリノコシティ
60.天樂
61.ACUTE
62.LOL -lots of laugh-
63.裏表ラバーズ
64.DYE
65.Sweet Devil
66.モノクロ∞ブルースカイ
67.メランコリック
68.ワールズエンド・ダンスホール
69.トリノコシティ
70.タイムマシン
71.ネトゲ廃人シュプレヒコール
72.秘密警察
73.キャットフード
74.リモコン
75.メテオ
76.アンハッピーリフレイン
77.からくりピエロ
78.FREELY TOMORROW
79.東京テディベア
80.千本桜 -F edition-
81.エンヴィキャットウォーク
82.Tell Your World
83.なりすましゲンガー
84.二次元ドリームフィーバー
85.on the rocks
86.Weekender Girl
87.ODDS&ENDS
88.39
89.アマツキツネ
90.Sadistic.Music∞Factory
91.スノーマン
92.DECORATOR
93.どりーみんチュチュ
94.ヒビカセ
95.Hand in Hand
96.エイリアンエイリアン
97.39みゅーじっく!
98.テオ
99.ヒバナ
100.大江戸ジュリアナイト