歌曲 / 歌词与中文翻译

Hand in Hand

初音ミクlivetuneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

目を閉じて
闭上双眼
視えるその
朝着看到的
指先へ
那个指尖
めがけた
不停前进
口ずさむ
哼唱出来的
その歌を
让那首歌
続けて
延续下去
そう Hand in hand
对 手牵手
君のその手は
不管是你的双手
知らない誰かの手も
还是别人的双手
Hand in hand
手牵手
握ってるんだ
我会紧紧握住的
ずっと
永远
ずっと
永远
ミライまで
直到未来
まだ 泣かないで
还请 先不要哭泣了
気付かないだけだよ
只是还没有察觉到而已
言葉や想い
因为话语和思念
見えづらいからね
是很难察觉到的呢
好きな人
喜欢的人
好きなこと
喜欢的事
好きな場所
喜欢的地方
めがけた
移动着呢
優しさが
这份温柔
変えるんだ
会改变的
明日を
向着明天
そう Hand in hand
对 手牵手
君が叫んだ
你所呼喊出来的那首歌
歌は誰かの手も
会将众人的手
Hand in hand
手牵手
包みこむから
紧紧握住
途切れないで
别让歌声停下来
だからね
所以呢
Hand in hand
手牵手
強い気持ちは
这份强烈的情感
誰かの肩を抱く
会拥抱着某个人的肩膀
Hand in hand
手牵手
覚えていてね
请你谨记这一点
ずっと
永远
ずっと
永远
ミライまで
直到未来
そう Hand in hand
对 手牵手
君が掴んだ
你紧紧握住的手
その手は遠くまで
向着远方而去
Hand in hand
手牵手
違う誰かの
将那个人的
涙拭う
眼泪轻轻抹去吧
だからね
所以呢
Hand in hand
手牵手
強い気持ちは
这份强烈的情感
誰かの肩を抱く
会拥抱着某个人的肩膀
Hand in hand
手牵手
覚えていてね
请你谨记这一点
ずっと
永远
ずっと
永远
ミライまで
直到未来

更多歌手作品

专辑信息

初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション →
  1. Nostalogic (MEIKO-SAN mix)
  2. Catch the Wave
  3. ジグソーパズル
  4. 指切り
  5. Fire◎Flower
  6. みくみくにしてあげる♪
  7. ジターバグ
  8. 愛言葉
  9. アカツキアライヴァル
  10. アゲアゲアゲイン
  11. ありふれたせかいせいふく
  12. erase or zero
  13. インタビュア
  14. えれくとりっく・えんじぇぅ
  15. 骸骨楽団とリリア
  16. カラフル×メロディ
  17. カンタレラ
  18. 君の体温
  19. Glory 3usi9
  20. ゴーストルール
  21. こちら、幸福安心委員会です。
  22. サイハテ
  23. soundless voice
  24. shake it!
  25. ジェミニ
  26. 白い雪のプリンセスは
  27. 深海少女
  28. スイートマジック
  29. スキキライ
  30. SPiCa -39's Giving Day Edition-
  31. テレカクシ思春期
  32. トリコロール・エア・ライン
  33. はじめまして地球人さん
  34. 初音ミクの激唱
  35. Palette
  36. *ハロー、プラネット。(I.M.PLSE-EDIT)
  37. ピアノ x フォルテ x スキャンダル
  38. ブラックゴールド
  39. Blackjack
  40. 番凩
  41. 1925
  42. Hello, Worker
  43. magnet
  44. ローリンガール
  45. ぽっぴっぽー
  46. ルカルカ★ナイトフィーバー
  47. 1/6 -out of the gravity-
  48. ミラクルペイント
  49. ブラック★ロックシューター
  50. ロキ
  51. ハジメテノオト
  52. 初音ミクの消失
  53. メルト
  54. 桜ノ雨
  55. ワールドイズマイン
  56. サンドリヨン
  57. from Y to Y
  58. ロミオとシンデレラ
  59. トリノコシティ
  60. 天樂
  61. ACUTE
  62. LOL -lots of laugh-
  63. 裏表ラバーズ
  64. DYE
  65. Sweet Devil
  66. モノクロ∞ブルースカイ
  67. メランコリック
  68. ワールズエンド・ダンスホール
  69. トリノコシティ
  70. タイムマシン
  71. ネトゲ廃人シュプレヒコール
  72. 秘密警察
  73. キャットフード
  74. リモコン
  75. メテオ
  76. アンハッピーリフレイン
  77. からくりピエロ
  78. FREELY TOMORROW
  79. 東京テディベア
  80. 千本桜 -F edition-
  81. エンヴィキャットウォーク
  82. Tell Your World
  83. なりすましゲンガー
  84. 二次元ドリームフィーバー
  85. on the rocks
  86. Weekender Girl
  87. ODDS&ENDS
  88. 39
  89. アマツキツネ
  90. Sadistic.Music∞Factory
  91. スノーマン
  92. DECORATOR
  93. どりーみんチュチュ
  94. ヒビカセ
  95. Hand in Hand
  96. エイリアンエイリアン
  97. 39みゅーじっく!
  98. テオ
  99. ヒバナ
  100. 大江戸ジュリアナイト