歌曲 / 歌词与中文翻译

千本桜 -F edition-

黒うさP初音ミクListen on Apple Music

歌词与中文翻译

大胆不敵に ハイカラ革命
大胆无畏的维新革命
磊々落々 反戦国家
光明磊落 反战国家
日の丸印の二輪車転がし
乘着印有日之丸印记的二轮车
悪霊退散 ICBM
恶灵退散ICBM
環状線を走り抜けて
疾驰穿过环状线
東奔西走なんのその
东奔西走在所不辞
少年少女戦国無双
少年少女战国无双
浮世の随に
跟从这浮世浪
千本桜 夜ニ紛レ
千本樱 在夜空中飘散
君ノ声モ届カナイヨ
连你的声音也传达不到
此処は宴 鋼の檻
此处开宴钢铁牢笼中
その断頭台で見下ろして
从那断头台上往下看吧
三千世界 常世之闇
大千世界 黄泉之暗
嘆ク唄モ聞コエナイヨ
连哀叹之歌也听不见啊
青藍の空 遥か彼方
青蓝天空遥远彼岸
その光線銃で打ち抜いて
就用那光线枪穿过吧
百戦錬磨の見た目は将校
看来身经百战实为将校
いったりきたりの花魁道中
人潮来往的花魁道中
アイツもコイツも皆で集まれ
不管那个人是谁大家都过来吧
聖者の行進
圣者的前进
ワン ツー サン シー
一二三四
禅定門を潜り抜けて
从佛门之地穿过
安楽浄土厄払い
安乐净土 消灾除厄
きっと終幕は大団円
最后一幕一定是大团圆
拍手の合間に
在掌声的同时
千本桜 夜ニ紛レ
千本樱 在夜空中飘散
君ノ声モ届カナイヨ
连你的声音也传达不到
此処は宴 鋼の檻
此处开宴钢铁牢笼中
その断頭台で見下ろして
从那断头台上往下看吧
三千世界 常世之闇
三千世界 黄泉之暗
嘆ク唄モ聞コエナイヨ
连哀叹之歌也听不见啊
希望の丘 遥か彼方
希望之丘 遥远彼方
その閃光弾を打ち上げろ
就讲那闪光弹射入天空吧
環状線を走り抜けて
疾驰穿过环状线
東奔西走なんのその
东奔西走在所不辞
少年少女戦国無双
少年少女战国无双
浮世の随に
跟从这浮世浪
千本桜 夜ニ紛レ
千本樱 在梦中飘散
君ノ声モ届カナイヨ
连你的声音也传达不到
此処は宴 鋼の檻
此处开宴钢铁牢笼中
その断頭台を飛び降りて
从那断头台上往下看吧
千本桜 夜ニ紛レ
千本樱 在夜空中飘散
君が歌い僕は踊る
你歌唱 我舞蹈
此処は宴 鋼の檻
此处开宴钢铁牢笼中
さあ光線銃を撃ちまくれ
扣下光线枪的扳机吧

更多歌手作品

专辑信息

初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション →
  1. Nostalogic (MEIKO-SAN mix)
  2. Catch the Wave
  3. ジグソーパズル
  4. 指切り
  5. Fire◎Flower
  6. みくみくにしてあげる♪
  7. ジターバグ
  8. 愛言葉
  9. アカツキアライヴァル
  10. アゲアゲアゲイン
  11. ありふれたせかいせいふく
  12. erase or zero
  13. インタビュア
  14. えれくとりっく・えんじぇぅ
  15. 骸骨楽団とリリア
  16. カラフル×メロディ
  17. カンタレラ
  18. 君の体温
  19. Glory 3usi9
  20. ゴーストルール
  21. こちら、幸福安心委員会です。
  22. サイハテ
  23. soundless voice
  24. shake it!
  25. ジェミニ
  26. 白い雪のプリンセスは
  27. 深海少女
  28. スイートマジック
  29. スキキライ
  30. SPiCa -39's Giving Day Edition-
  31. テレカクシ思春期
  32. トリコロール・エア・ライン
  33. はじめまして地球人さん
  34. 初音ミクの激唱
  35. Palette
  36. *ハロー、プラネット。(I.M.PLSE-EDIT)
  37. ピアノ x フォルテ x スキャンダル
  38. ブラックゴールド
  39. Blackjack
  40. 番凩
  41. 1925
  42. Hello, Worker
  43. magnet
  44. ローリンガール
  45. ぽっぴっぽー
  46. ルカルカ★ナイトフィーバー
  47. 1/6 -out of the gravity-
  48. ミラクルペイント
  49. ブラック★ロックシューター
  50. ロキ
  51. ハジメテノオト
  52. 初音ミクの消失
  53. メルト
  54. 桜ノ雨
  55. ワールドイズマイン
  56. サンドリヨン
  57. from Y to Y
  58. ロミオとシンデレラ
  59. トリノコシティ
  60. 天樂
  61. ACUTE
  62. LOL -lots of laugh-
  63. 裏表ラバーズ
  64. DYE
  65. Sweet Devil
  66. モノクロ∞ブルースカイ
  67. メランコリック
  68. ワールズエンド・ダンスホール
  69. トリノコシティ
  70. タイムマシン
  71. ネトゲ廃人シュプレヒコール
  72. 秘密警察
  73. キャットフード
  74. リモコン
  75. メテオ
  76. アンハッピーリフレイン
  77. からくりピエロ
  78. FREELY TOMORROW
  79. 東京テディベア
  80. 千本桜 -F edition-
  81. エンヴィキャットウォーク
  82. Tell Your World
  83. なりすましゲンガー
  84. 二次元ドリームフィーバー
  85. on the rocks
  86. Weekender Girl
  87. ODDS&ENDS
  88. 39
  89. アマツキツネ
  90. Sadistic.Music∞Factory
  91. スノーマン
  92. DECORATOR
  93. どりーみんチュチュ
  94. ヒビカセ
  95. Hand in Hand
  96. エイリアンエイリアン
  97. 39みゅーじっく!
  98. テオ
  99. ヒバナ
  100. 大江戸ジュリアナイト