歌曲 / 歌词与中文翻译

Weekender Girl

初音ミク八王子PlivetuneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : kz
绚烂夺目的闪光灯
きらびやかなストロボが
令人悸动的LED
ときめくLEDが
牵起了我的手奔跑起来
私の手を取り走る
跌倒后我睁开了双眼
つまずいて目が醒めた Ah
还在头脑中的
刺激的光线
まだ頭の中にある
以及从手中流走的时间
刺激的なラインと
稍稍对比便叹息不已
手元に流れる時間
不停盘旋的
見比べたら溜め息
无聊的日子 将其超越吧
巡り巡るの
今天也能梦到哦
退屈な日々を超える
七彩光芒闪烁的乐音
今日も夢を見るわ
充满所有的空间
七色 輝く音
不想离开幸福
空間を埋め尽くす
看吧 高举起双手
幸せ離したくないの
在棱镜的另一侧
ほら 両手を高く上げて
我已迫不及待
プリズムの向こう側
待ちきれない
无论如何尝试着瞪着看
Weekender Girl
日历也停留在正中
从耳机中泄露出的
どんなに睨んでみても
节奏稍稍有点疾走
カレンダーはまだ真ん中
不断重复
ヘッドフォンから漏れ出した
穿过这样的日子
ビートはちょっと走り気味
逐渐坠入爱河
繰り返してく
这身体
日々を抜け出して
飞向空中
恋に落ちてゆく
轻飘飘地浮着
この体
今天也能梦到哦
空中へ
七彩般鸣响的扬声器
ふわり浮かんでく
逐渐充满了空间
今日も夢を見るわ
不想离开幸福
七色 響くツイーター
看吧 高举起双手
空間を満たしてく
在棱镜的另一侧
幸せ離したくないの
我已迫不及待
ほら 両手を高く上げて
プリズムの向こう側
待ちきれない
Weekender Girl
yeah yeah
Weekender Girl
yeah
wa- ho
Weekender Girl

更多歌手作品

专辑信息

初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション →
  1. Nostalogic (MEIKO-SAN mix)
  2. Catch the Wave
  3. ジグソーパズル
  4. 指切り
  5. Fire◎Flower
  6. みくみくにしてあげる♪
  7. ジターバグ
  8. 愛言葉
  9. アカツキアライヴァル
  10. アゲアゲアゲイン
  11. ありふれたせかいせいふく
  12. erase or zero
  13. インタビュア
  14. えれくとりっく・えんじぇぅ
  15. 骸骨楽団とリリア
  16. カラフル×メロディ
  17. カンタレラ
  18. 君の体温
  19. Glory 3usi9
  20. ゴーストルール
  21. こちら、幸福安心委員会です。
  22. サイハテ
  23. soundless voice
  24. shake it!
  25. ジェミニ
  26. 白い雪のプリンセスは
  27. 深海少女
  28. スイートマジック
  29. スキキライ
  30. SPiCa -39's Giving Day Edition-
  31. テレカクシ思春期
  32. トリコロール・エア・ライン
  33. はじめまして地球人さん
  34. 初音ミクの激唱
  35. Palette
  36. *ハロー、プラネット。(I.M.PLSE-EDIT)
  37. ピアノ x フォルテ x スキャンダル
  38. ブラックゴールド
  39. Blackjack
  40. 番凩
  41. 1925
  42. Hello, Worker
  43. magnet
  44. ローリンガール
  45. ぽっぴっぽー
  46. ルカルカ★ナイトフィーバー
  47. 1/6 -out of the gravity-
  48. ミラクルペイント
  49. ブラック★ロックシューター
  50. ロキ
  51. ハジメテノオト
  52. 初音ミクの消失
  53. メルト
  54. 桜ノ雨
  55. ワールドイズマイン
  56. サンドリヨン
  57. from Y to Y
  58. ロミオとシンデレラ
  59. トリノコシティ
  60. 天樂
  61. ACUTE
  62. LOL -lots of laugh-
  63. 裏表ラバーズ
  64. DYE
  65. Sweet Devil
  66. モノクロ∞ブルースカイ
  67. メランコリック
  68. ワールズエンド・ダンスホール
  69. トリノコシティ
  70. タイムマシン
  71. ネトゲ廃人シュプレヒコール
  72. 秘密警察
  73. キャットフード
  74. リモコン
  75. メテオ
  76. アンハッピーリフレイン
  77. からくりピエロ
  78. FREELY TOMORROW
  79. 東京テディベア
  80. 千本桜 -F edition-
  81. エンヴィキャットウォーク
  82. Tell Your World
  83. なりすましゲンガー
  84. 二次元ドリームフィーバー
  85. on the rocks
  86. Weekender Girl
  87. ODDS&ENDS
  88. 39
  89. アマツキツネ
  90. Sadistic.Music∞Factory
  91. スノーマン
  92. DECORATOR
  93. どりーみんチュチュ
  94. ヒビカセ
  95. Hand in Hand
  96. エイリアンエイリアン
  97. 39みゅーじっく!
  98. テオ
  99. ヒバナ
  100. 大江戸ジュリアナイト