歌曲 / 歌词与中文翻译

カラフル×メロディ

初音ミク鏡音リンOSTER projectdorikoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

生まれたての気持ちに
为与生俱来的感觉
どんな色を足したら
添上怎样的色彩
綺麗な夢になるのかな
才能变成美丽的梦
また明日は新しいキャンバスに
明天还要为新的油画
彩られてく私の未来が
增添色彩 我的未来
ホントに欲しい物は
真正想要的东西
あなたがいつもくれる
就是你一直给我的
ただ歌を歌えるだけで
只要唱着歌就好
また昨日が塗り替えられて行く
还要为昨天重新上色
音がカラフルに暴れ出すの
多彩的声音爆发而出
どれだけの好きを伝えたら
该用什么程度表达我对你的喜爱
いいのかな
才好呢
気持ちは今
今天的心情
アカアオシロ
红色 蓝色 白色
曖昧だね
真含糊呢
この世界中で誰よりも
在这个世界上 可以比谁
あなたを好きでいいかな
都更喜欢你吗
今は片想いだって
现在还只是单相思
届かなくたって
传达不到啊
楽しく歌えればいいよね
只要快乐地歌唱着 我就心满意足了
いつか夢は醒めてしまうと
等梦醒的时候
知っているよだけど今なら
就会明白了吧 但是现在的话
進む先に何かがあるような
前进的路上有着什么
気がしているんだ
我这样感觉到
カラフルなステージ音で埋めて
绚丽多彩的舞台 沉浸在音乐中
どれだけの好きを伝えたら
该用什么程度表达我对你的喜爱
いいのかな
才好呢
気持ちは今
今天的心情
アカアオシロ曖昧だね
红色 蓝色 白色 真含糊呢
この世界中で誰よりも
在这个世界上 可以比谁
あなたを好きでいいかな
都更喜欢你吗
今は片想いだって
现在还只是单相思
叶わなくたって
不能实现啊
あなたに歌を届けたい
想通过歌声传达给你
いつか終わりが来たって
总有一天会迎来终点
楽しかったって
真高兴啊
言えるよ
我会说出来哦
カラフルメロディ
多彩的旋律

更多歌手作品

专辑信息

初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション →
  1. Nostalogic (MEIKO-SAN mix)
  2. Catch the Wave
  3. ジグソーパズル
  4. 指切り
  5. Fire◎Flower
  6. みくみくにしてあげる♪
  7. ジターバグ
  8. 愛言葉
  9. アカツキアライヴァル
  10. アゲアゲアゲイン
  11. ありふれたせかいせいふく
  12. erase or zero
  13. インタビュア
  14. えれくとりっく・えんじぇぅ
  15. 骸骨楽団とリリア
  16. カラフル×メロディ
  17. カンタレラ
  18. 君の体温
  19. Glory 3usi9
  20. ゴーストルール
  21. こちら、幸福安心委員会です。
  22. サイハテ
  23. soundless voice
  24. shake it!
  25. ジェミニ
  26. 白い雪のプリンセスは
  27. 深海少女
  28. スイートマジック
  29. スキキライ
  30. SPiCa -39's Giving Day Edition-
  31. テレカクシ思春期
  32. トリコロール・エア・ライン
  33. はじめまして地球人さん
  34. 初音ミクの激唱
  35. Palette
  36. *ハロー、プラネット。(I.M.PLSE-EDIT)
  37. ピアノ x フォルテ x スキャンダル
  38. ブラックゴールド
  39. Blackjack
  40. 番凩
  41. 1925
  42. Hello, Worker
  43. magnet
  44. ローリンガール
  45. ぽっぴっぽー
  46. ルカルカ★ナイトフィーバー
  47. 1/6 -out of the gravity-
  48. ミラクルペイント
  49. ブラック★ロックシューター
  50. ロキ
  51. ハジメテノオト
  52. 初音ミクの消失
  53. メルト
  54. 桜ノ雨
  55. ワールドイズマイン
  56. サンドリヨン
  57. from Y to Y
  58. ロミオとシンデレラ
  59. トリノコシティ
  60. 天樂
  61. ACUTE
  62. LOL -lots of laugh-
  63. 裏表ラバーズ
  64. DYE
  65. Sweet Devil
  66. モノクロ∞ブルースカイ
  67. メランコリック
  68. ワールズエンド・ダンスホール
  69. トリノコシティ
  70. タイムマシン
  71. ネトゲ廃人シュプレヒコール
  72. 秘密警察
  73. キャットフード
  74. リモコン
  75. メテオ
  76. アンハッピーリフレイン
  77. からくりピエロ
  78. FREELY TOMORROW
  79. 東京テディベア
  80. 千本桜 -F edition-
  81. エンヴィキャットウォーク
  82. Tell Your World
  83. なりすましゲンガー
  84. 二次元ドリームフィーバー
  85. on the rocks
  86. Weekender Girl
  87. ODDS&ENDS
  88. 39
  89. アマツキツネ
  90. Sadistic.Music∞Factory
  91. スノーマン
  92. DECORATOR
  93. どりーみんチュチュ
  94. ヒビカセ
  95. Hand in Hand
  96. エイリアンエイリアン
  97. 39みゅーじっく!
  98. テオ
  99. ヒバナ
  100. 大江戸ジュリアナイト