歌曲 / 歌词与中文翻译

ACUTE

黒うさP巡音ルカKAITO初音ミクListen on Apple Music

歌词与中文翻译

このままでいいと思ってた
本觉得这样就很好了
逃げ出した夜の中で
逃走的那个夜晚
雨音が窓を打ち鳴らす
雨水滴滴答答地敲打窗子
後悔に苛まれた
被后悔所折磨着
私だけを見てほしいなんて
也不能坦率地说出
素直に言える訳もない
只看我一人的想法
歪んだ愛の結末には
在扭曲的爱的结点处
何が見える
能看到的是什么
闇が深まり
夜深了
放たれる欲望
被释放的欲望
今この場所で
现在在这里
応えて欲しい
想要得到你的回应
誰かの影が
是谁的背影
見え隠れしている
若隐若现着
怯える様に
把胆怯
その胸に体を埋めて
放在心中深埋在身体里
カラカラと鈍い音をたて
发出闷顿迟缓的声音的
歯車はまわ っている
齿轮在旋转着
飽きもしないでアナタを信じ
从不厌倦地相信着你
慣れた作業がくるくると
早已习惯的工作层层围绕
確かめあったつもりになって
变得需要相互确认
誤魔化される
被欺骗
突然のベル
突然的铃响
絡み合う友情
互相牵连的友情
嘘を重ねて
交织着谎言
微笑んだまま
仍然微笑着
苦し紛れの
若是依靠着
言い訳にすが れば
迫不得已的藉口
錆びたココロは
已经生锈的心灵
ゆっくりと麻痺していくだけ
只能慢慢地麻痹了
冷たい部屋を
冰冷的房间
交差する感情
交织的感情
今この場所で
现在在这里
応えて欲しい
想要得到你的回应
悪魔の声は
魔鬼的声音
突き刺さり消えない
刺痛着消失不去
仮面の裏を
那就将揭开假面
さあ引き剥がして
露出真实的样子吧
闇が深まり
夜深了
戻れない愛情
回不来的爱情
鋭く抉る
锐利地穿人的
濡れた矛先
润湿了的刀尖
花火の様に
像烟花一样
弾けて消えるまで
直到爆裂消失
互いを焦がし
温柔地
全てを燃やしてく
相互燃烧着
優しく
全部都燃烧了

更多歌手作品

专辑信息

初音ミク Project DIVA MEGA39’s 10th アニバーサリーコレクション →
  1. Nostalogic (MEIKO-SAN mix)
  2. Catch the Wave
  3. ジグソーパズル
  4. 指切り
  5. Fire◎Flower
  6. みくみくにしてあげる♪
  7. ジターバグ
  8. 愛言葉
  9. アカツキアライヴァル
  10. アゲアゲアゲイン
  11. ありふれたせかいせいふく
  12. erase or zero
  13. インタビュア
  14. えれくとりっく・えんじぇぅ
  15. 骸骨楽団とリリア
  16. カラフル×メロディ
  17. カンタレラ
  18. 君の体温
  19. Glory 3usi9
  20. ゴーストルール
  21. こちら、幸福安心委員会です。
  22. サイハテ
  23. soundless voice
  24. shake it!
  25. ジェミニ
  26. 白い雪のプリンセスは
  27. 深海少女
  28. スイートマジック
  29. スキキライ
  30. SPiCa -39's Giving Day Edition-
  31. テレカクシ思春期
  32. トリコロール・エア・ライン
  33. はじめまして地球人さん
  34. 初音ミクの激唱
  35. Palette
  36. *ハロー、プラネット。(I.M.PLSE-EDIT)
  37. ピアノ x フォルテ x スキャンダル
  38. ブラックゴールド
  39. Blackjack
  40. 番凩
  41. 1925
  42. Hello, Worker
  43. magnet
  44. ローリンガール
  45. ぽっぴっぽー
  46. ルカルカ★ナイトフィーバー
  47. 1/6 -out of the gravity-
  48. ミラクルペイント
  49. ブラック★ロックシューター
  50. ロキ
  51. ハジメテノオト
  52. 初音ミクの消失
  53. メルト
  54. 桜ノ雨
  55. ワールドイズマイン
  56. サンドリヨン
  57. from Y to Y
  58. ロミオとシンデレラ
  59. トリノコシティ
  60. 天樂
  61. ACUTE
  62. LOL -lots of laugh-
  63. 裏表ラバーズ
  64. DYE
  65. Sweet Devil
  66. モノクロ∞ブルースカイ
  67. メランコリック
  68. ワールズエンド・ダンスホール
  69. トリノコシティ
  70. タイムマシン
  71. ネトゲ廃人シュプレヒコール
  72. 秘密警察
  73. キャットフード
  74. リモコン
  75. メテオ
  76. アンハッピーリフレイン
  77. からくりピエロ
  78. FREELY TOMORROW
  79. 東京テディベア
  80. 千本桜 -F edition-
  81. エンヴィキャットウォーク
  82. Tell Your World
  83. なりすましゲンガー
  84. 二次元ドリームフィーバー
  85. on the rocks
  86. Weekender Girl
  87. ODDS&ENDS
  88. 39
  89. アマツキツネ
  90. Sadistic.Music∞Factory
  91. スノーマン
  92. DECORATOR
  93. どりーみんチュチュ
  94. ヒビカセ
  95. Hand in Hand
  96. エイリアンエイリアン
  97. 39みゅーじっく!
  98. テオ
  99. ヒバナ
  100. 大江戸ジュリアナイト