歌词与中文翻译
Je choque, provoque, me moque
冲撞,挑战,我不屑
De ces regards qui me diffament
那些眼神中的偏激
Je craque,me braque,je claque
动摇,疑虑,我反击
Les calomnies qui me condamnent
谴责那不公的判定
Toxique, cynique, tragique
痛楚将会不再
Nous serons la loi du plus fort
跟着你
Je traque, je plaque, attaque
幸福迎面而来
Nous sommes aussi des carnivores
谁愿躲避
[01:36.09][00:41.38]On est des filles
什么裙钗
[01:37.51][00:43.18]Des femmes à la fois
都天生佳丽
[01:39.25][00:44.82]Nous avons foi dans nos défis
我们不信有天注定
[01:42.79][00:48.16]Nous faisons fi d'infini parfois
所思所信,所想所亲近
[01:46.16][00:51.42]C'est la vie, c'est la vie
是无限的生命力
[01:49.88][00:55.09]On est des filles
什么裙钗
[01:51.45][00:56.75]Des femmes à la fois
都天生佳丽
[01:53.00][00:58.19]Nous avons foi dans nos envies
誓要追从自己的本性
[01:56.39][01:01.73]On se méfie car l'amour décoit
也曾怀疑 辜负我爱意
[01:59.82][01:05.17]C'est la vie qui veut ca
但命运 我期冀
[00:28.34]Je fuis la douleur
陷阱,仇敌,悲剧
Qui me suit
生命也中意淘汰制
[00:34.80]Et je cours ce bonheur
追逐,逃离,攻击
Qui s'enfuit
捕猎也是我的绝技
Je fuis la raison
理性的躲避
Qui me tient
我决定
Et je cours la passion
这澎湃的心
Qui s'envient
我追寻
ohohoh ohohohohohoh
什么裙钗
ohohoh ohohohohohoh
都天生佳丽