歌词与中文翻译
C'est demain le début de la fin
La fin de cette histoire qui nous tenait à l'écart
明天 是结束也是开始
C'est encore la lueur de l'aurore
这故事的结局 我们置身事外
Encore une autre histoire à laquelle tu voudrais croire
又出现了一线曙光
你要相信那又是另外一个故事
Et lève-toi contre le vent
Sans écouter le bruit du temps
来 一起面对劲风
Soulève-toi pour un printemps
我们已无暇聆听喧嚣
Voilà si longtemps que tu l'attends
一起让我们的春天涌现
已经等候多时 再稍等一下
Allez viens c'est notre tour viens faire valser leur discours
Sur le parvis de l'espoir
来吧 轮到我们为他们讲演
Allez viens c'est le grand jour
在广场上我们看到了希望
Allons danser dans leur cour, chanter le nouveau départ
来吧 在这伟大的日子
让我们在历史的舞台上唱跳，迎接新的开始
Oh ohohoh oh oh
Oh ohohoh oh oh
Allez viens sonner le tocsin
Cette fois c'est bientôt la fin
来吧 敲响警钟
因为即将曲终人散
C'est demain la fin de leur festin
L'effondrement d'un monde qui ne voulait rien entendre
明天他们的盛宴就将结束
Ose encore renverser leur décor
倒台的权贵 不愿面对
Nos rêves finiront bien par repousser sur les cendres
却仍在破坏他们华丽的殿堂
我们的梦想会抖落历史的尘埃
Un seul regard vers l'horizon
Ira plus loin que leur raison
看到那地平线
Prends le pouvoir dès maintenant
就知道时代总有进步的理由
Voilà si longtemps que tu l'attends
现在就开始吧
已经等候多时 再稍等一下
Allez viens c'est notre tour
Viens faire valser leur discours sur le parvis de l'espoir
来吧 轮到我们为他们讲演
Allez viens c'est le grand jour
在广场上我们看到了希望
Allons danser dans leur cour, chanter le nouveau départ
来吧 在这伟大的日子
让我们在历史的舞台上唱跳，迎接新的开始
Viens prendre un nouveau départ
来迎接新的开始吧
Allez viens sonner le tocsin
Cette fois c'est bientôt la fin
来吧 敲响警钟
Sur le parvis de l'espoir
因为即将曲终人散
在广场上我们看见了希望
Entends-tu le vacarme
De la rue qui s'enflamme
你听见了那喧嚣
Qui clame et déclame
在街头一点就燃
它在传诵，在呐喊
Entends-tu le ramdam
De la nation qui blâme
你听到了那喧嚣
Qui clame, déclame
那是对皇权的指责
Réclame et s'enflamme
它在传诵，在呐喊
在街头它一点就燃
Allez viens c'est notre tour
Viens faire valser leur discours sur le parvis de l'espoir
来吧 轮到我们为他们讲演
Allez viens c'est le grand jour
在广场上我们看到了希望
Allons danser dans leur cours, chanter le nouveau départ
来吧 在这伟大的日子
让我们在历史的舞台上唱跳，迎接新的开始
Oh ohohoh oh oh
Viens prendre un nouveau départ
Oh ohohoh oh oh
来迎接新的开始吧
Allez viens sonner le tocsin
Cette fois c'est vraiment la fin
来吧 敲响警钟
Sur le parvis de l'espoir
因为即将曲终人散