歌词与中文翻译
Garde à vous gare à nous gare aux fous soldats
立正 警醒士兵们当心那些疯子
A genoux sous le joug tout marchait aux pas
下跪 背负枷锁真令人寸步难行
Trop souvent nous vivions courbés
一直卑躬屈膝
Trop longtemps nous avons plié
一直俯首称臣
Y a des drames qui se trament mais l'excès tuera
反抗剧情悄悄写就,小不忍则乱大谋
La rue clame et réclame et l'excès taira
街头的呼吁和诉求呐喊大音希声
Révolues nos vieilles révérences
摒弃陈规陋习
Résolus à la résistance
将反抗进行到底
Hey Ha
嘿!哈!
On rêvait d'évolution
人人渴望变革
Hey Ha
嘿!哈!
On rêvait révolution
人人梦想革命
Allons amis
来吧朋友
Le jour de gloire est arri...
梦想那光荣之日
Hey Ha
嘿!哈!
On rêvait d'élévation
将梦想高举
Hey Ha
嘿!哈!
On rêvait révolution
人人梦想革命
Allons enfants
来吧兄弟
Le jour de gloire est
光荣之日
Le jour de gloire est à
梦想着光荣之日
Le jour de gloire est à rêver
憧憬那光荣之日
恶魔猛兽要称王
Y'a le mâle animal qui veut dominer
翻手为云覆手雨
Déloyal il s'étale pour tout régenter
灭人权发号施令
Par sa loi il annihile nos droits
推翻暴政誓维权
Par nos droits on renie sa loi
嘿!哈!
Hey Ha
人人渴望变革
On rêvait d'évolution
嘿!哈!
Hey Ha
人人梦想革命
On rêvait révolution
来吧朋友
Allons amis
梦想那光荣之日
Le jour de gloire est arri...
嘿!哈!
Hey Ha
将梦想高举
On rêvait d'élévation
嘿!哈!
Hey Ha
人人梦想着革命
On rêvait révolution
来吧兄弟
Allons enfants
光荣之日
Le jour de gloire est
梦想着光荣之日
Le jour de gloire est à
憧憬那光荣之日
Le jour de gloire est à rêver
摒弃陈规陋习
将反抗进行到底
Révolues nos vieilles révérences
嘿!哈!
Résolu à la résistance
人人渴望变革
Hey Ha
嘿!哈!
On rêvait d'évolution
人人梦想革命
Hey Ha
来吧朋友
On rêvait révolution
梦想那光荣之日
Allons amis
嘿!哈!
Le jour de gloire est arri...
将梦想高举
Hey Ha
嘿!哈!
On rêvait d'élévation
人人梦想着革命
Hey Ha
来吧兄弟
On rêvait révolution
光荣之日
Allons enfants
梦想着光荣之日
Le jour de gloire est
憧憬那光荣之日
Le jour de gloire est à
Le jour de gloire est à rêver