歌词与中文翻译
Sur Ma Peau
铭肤镂骨
Mon regard qui se perd
雾弥漫我的视野
Dans la brume
无人操纵
Un naufragé volontaire
巨轮也兀自走向毁灭
Sous l'écume
浪花之下
J'ai traversé toutes mes nuits
我独自一人披星戴月
Seul ton sourire
你的笑容
Au fond de l'ame
我用心珍藏
La mémoire dans la mer
回忆消失海平线
Je dérive
像个孩童
Comme un enfant
没了路镖
Sans repères
我漂泊流连
Je m'enivre à deviner
流连幻想
Ton étoile au ciel
你的星辰在天哪一边
Ton sourire
你的笑容
Au bord des larmes
似有泪流淌
[02:09.07][01:29.24][00:42.76]Sur ma peau
于我发肤
[02:11.21][01:31.40][00:46.22]J'ai signé mes promesses
刻我誓言
[02:13.62][01:33.78][00:48.79]Gravées à fleur de mots
青春不减
[02:16.11][01:36.22][00:51.15]Mes serments de jeunesse
此誓不变
[02:18.97][01:39.18][00:53.81]Sur ma peau
铭肤镂骨
[02:20.81][01:40.79][00:55.94]Rien ne s'efface
真心何惧
[02:22.70][01:42.60][00:57.63]Et même si tout passe
物换星移
[02:25.34][01:45.24][01:00.42]Je jure d'embrasser mes promesses
立志坚守我誓言
[02:27.99][01:47.88][01:02.79]Ou d'y laisser ma peau
直到粉身碎骨
Ou d'y laisser...
把视线投回地面
Le regard vers la terre
理想生活在逐渐明晰的新世界
Je veux vivre à l'horizon qui s'éclaire
新的思潮我终于乘上扁舟一叶
Je vais suivre enfin
不顾浮世的指摘诽谤
Le courant des idées neuves
于我发肤